您搜索了: la copropriété (法语 - 英语)

la copropriété maritime
the joint-ownership vehicle

définition de la copropriété.
co-ownership.

la piscine de la copropriété
the large community pool.

la copropriété qui brille au soleil
the sun shining condominium

199. la copropriété est également reconnue.
199. joint ownership is also recognized.

25 avril 1998 «la copropriété économe»
25 april 1998 'controlling costs in multi-unit properties'

ii. directives de la cee sur la copropriÉtÉ
ii. unece guidelines on condominium ownership of housing

la copropriété automobile renverse cet argument économique.
with car sharing we reverse this economic argument.

mesures fiscales en faveur de la copropriété maritime
tax incentives for co-ownership of vessels

loi sur la validation des ordonnances sur la copropriété 13.
condominium ordinance validation act 13.

une évaluation de l’état actuel de la copropriété;
an assessment of the current condition of the common property

règlement d'utilisation et d'administration de la copropriété
rules of joint ownership

mesures fiscales françaises en faveur de la copropriété maritime
french tax measures to encourageco-ownership of ships

le promoteur rédige les bases des règlements de la copropriété.
the developer drafts the basis of the co-ownership regulations.

À noter que la copropriété immobilière peut prendre bien des formes.
this policy applies to real property in which the joint venture participants own undivided interests.

l’acheteur conserve la propriété ou la copropriété pour le compte
the buyer shall protect the ownership or co-ownership rights of the supplier.

la copropriété est mise sur pied uniquement à des fins de planification successorale.
the joint tenancy is created solely for estate planning purposes.

comité mixte de révision législative (loi de la copropriété, 1998)
joint legislative review committee (condominium act, 1998)

geha naftiliaki epe, total scope ne et la copropriété de navires de mm.
geha naftiliaki epe, total scope ne and mr charalambis jointly with others are the owners of three vessels used for day trips from the port of rhodes to turkey and back.

les dispositions du droit civil sur la copropriété sont applicables à cet égard.
the provisions of civil law on joint ownership shall apply in this connection.