来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
autres façons de dire "lait demi ecreme"
other ways to say "whole milk"
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
lait demi-écrémé
semi-skimmed milk
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 4
质量:
il est difficile d'accepter, en particulier dans le cas du lait demi écrémé, que ce lait doive être caractérisé comme étant riche en crème.
regarding semi-skimmed milk, in particular, it is difficult to accept that this product should be qualified as rich in fat.
un tel lait ou produit diététique est de préférence pauvre en matière grasse, notamment un lait demi-écrémé ou écrémé contenant 0 à 3,6 % en poids de matière grasse.
it may have been reconstituted by recombination from skimmed milk powder, anhydrous milk fats and water. a milk of this type, a beverage containing such a milk or a dietetic product may be whole, semi-skimmed or skimmed, containing 0 to 3.6% by weight of fats.
en langue française "lait demi-écrémé concentré sucré", en langue espagnole "leche condensada semidesnatada" et en langue néerlandaise "gecondenseerde halfvolle melk met suiker" désignent le produit défini à l'annexe i, point 1 f), contenant, en poids, entre 4 % et 4,5 % de matières grasses et au moins 28 % d'extrait sec total provenant du lait.
the french term "lait demi-écrémé concentré sucré", the spanish term "leche condensada semidesnatada" and the dutch term "gecondenseerde halfvolle melk met suiker" mean the product defined in annex i(1)(f) containing, by weight, between 4 % and 4,5 % fat and not less than 28 % total milk solids.