来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cela marquait le dou l'ensemble de
(intermediate goods and consumer non-durables), year on year
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ce mode de réalisation du support offre le dou¬ ble avantage d'une fabrication plus simple puisque le moule ne correspond qu'à la moitié de la forme du support.
this embodiment of the support provides the added advantage of simpler production, since the mold simply corresponds to half the shape of the support.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
capital décès raires: 30 fois la rémunéra- vants". tion journalière ou le dou- § ble en cas de transport du corps.
funeral expenses grant: see table vie "surviv 30 χ daily remuneration (or . pfs twice this amount in the event of die body having to be transferred).
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
la densité "linéique" dε cεllεs-ci (c'est-à-dire leur nombre par unité de longueur selon une dimension de la matrice) est le dou- ble de la densité linéique des images; autrement dit., si l'on néglige les intervalles entrε cεllulεs, de valeur aussi fai¬ ble que possible, lε pas des images des sources est le double du pas des cellules.
the "lineal" density of the latter (that is to say, the number receptor cells per unit of length along a dimension of the matrix) is double the lineal density of the images; in other words, if one neglects the spacings between cells, which is a distance as short as possible, the sequence of the source images is twice the sequence of the cells.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式