您搜索了: le sirop d`erable (法语 - 英语)

sirop d'erable enrichi nutritionnellement
nutritionally enriched maple syrup

sirop d'ipéca
ipecac

le sirop d'érable provient des chênes.
maple syrup comes from oak trees.

c) quantité de base a pour le sirop d'inuline (3)
a1 czech republic denmark germany greece pe 362.836v01-00

• le sirop d'érable de plus en plus prisé au japon 6.
• maple syrup picking up popularity in japan 6.

le miel et le sirop d'érable sont des catégories distinctes sur ce marché.
honey and maple syrup were distinct categories in this market.

on peut également prévoir de mélanger divers polyols dans le sirop d'enrobage.
it may also be envisaged to mix various polyols into the coating syrup.

le sirop d'enrobage ainsi préparé est dilué à 60 % de matière sèche.
the coating syrup thus prepared is diluted to a dry matter content of 60%.

le sirop d'érable, c'est bien plus que l'intensité de la caramélisation.
maple syrup is defined by much more than just the degree of caramelization.

grâce à des années de recherches, les perspectives paraissent bonnes pour le sirop d'érable.
with the benefit of years of research, the outlook for maple syrup appears good.

• le sirop d'érable se compte traditionnellement en livres et non en litre ou en kilogramme.
• maple syrup is traditionally measured in pounds rather than in litres or kilograms.

puis, ajouter le sirop d'érable et mélanger jusqu'à ce que la préparation soit homogène.
then add the maple syrup and mix until smooth.

avec le printemps, arrivent le vert tendre des jeunes feuilles et le sirop d'érable bon à déguster.
spring reflects the soft greens of new leaves and incites us to try maple syrup.

en ce qui concerne le sucre et le sirop d'inuline, l'acompte à payer est déterminé:
in the case of sugar and inulin syrup, the advance payment shall be determined:

le sucre devient du «sucre brut lavé» et le sirop, du «sirop d'affinage».
the sugar becomes "washed raw sugar" and the syrup is known as "affination syrup".

son mémoire sur le sirop d'érable (voir acÉriculture) est publié dans les mémoires de l'académie.
his history of maple sugar was published in the memoirs of the académie.

• profil de marché pour le sirop d'érable en indonésie - 2003 l'ambassade du canada en indonésie 2004
• market brief on malt in indonesia - 2003 canadian embassy, indonesia 2004

• profil de marché pour le sirop d'érable en malaisie - 2003 le haut-commissariat du canada en malaisie 2004
• market brief on malt in malaysia - 2003 canadian high commission, malaysia 2004

sirop d'erable traite aux enzymes, stable a l'entreposage, produits a base d'erable pur et produits melanges
enzyme treated maple syrup, shelf stable, pure maple based products, and blended products