您搜索了: m'enfin (法语 - 英语)

une autre borne du commutateur 17b est connectée à la masse électrique m. enfin, la borne de sortie du commutateur 17b est connectée à la sortie s17 du circuit de combinaison 17.
another terminal of the interruptor 17b is connected to the electrical ground m. finally, the output terminal of the interruptor 17b is connected to the output s17 of the composing circuit 17.

m) enfin, les ong demandent au groupe de travail de prendre en considération les pratiques traditionnelles et culturelles qui font obstacle à la réalisation du droit au développement, ou sont à l'origine de violations de ce droit.
finally, ngos ask the working group to take into consideration traditional and cultural practices that violate or impede the realization of the right to development.

l'épaisseur du mélange de pâte d'un côté de l'électrode négative est de 5-80 mu m et celle du mélange d'un côté de l'électrode positive est de 90-180 mu m. enfin, on assemble la cellule
the thickness of the mix on one side of the negative electrode is 5-80 mu m and that of the mix on one side of the positive electrode is 90-180 mu m, the cell is assembled

nous allons examiner les conséquences de l'installation du deuxième venti lateur v2: à la suite immédiate de v]_, à 500 m, 1000 m, 1500 m, 2000 m, enfin en bout de ligne à 2500 m.
the aim is to examine the consequences of installing the second fan v_ : immediately after fan v , at distances of 500 m, 1,000 m, 1,500 m and 2,000 m after the first fan and finally at a distance of 2,500 m, at the end of the line.

l'invention concerne un circuit de génération de synchronisation susceptible de réaliser une consommation d'énergie faible et une zone d'implantation restreinte; un afficheur utilisant ledit circuit comme circuits d'attaque périphériques; et un terminal mobile dont l'afficheur est une unité de sortie d'affichage. le circuit de génération de synchronisation, formé d'un substrat d'isolation, produit des impulsions de sortie (srff1out à srffnout) ayant des fréquences différentes en fonction d'une horloge maîtresse mck. en premier lieu, une unité de génération d'horloge (11) produit une horloge d'exploitation dont la fréquence est inférieure à celle de l'horloge maîtresse mck. ensuite, en fonction de cette horloge d'exploitation, un compteur (12) fonctionne, de façon que les impulsions de décalage (s/r1out à s/rmout) sortent avec succès des registres de décalage (121-1 à 121-m). enfin, une unité de génération d'impulsions de sortie (13) produit des impulsions de sortie (sf1out à sfnout) en fonction de la combinaison des impulsions de décalage (s/r1out à s/rmout).
a timing generation circuit capable of realizing a low power consumption and a small layout area; a display device using the timing generation circuit as one of the peripheral drive circuits; and a mobile terminal having the display device as a display output unit. the timing generation circuit is formed on an insulation substrate and generates output pulses (srff1out to srffnout) having different frequencies according to a master clock mck. firstly, a clock generation unit (11) generates an operation clock having frequency slower than the master clock mck. next, according to this operation clock, a counter unit (12) operates, so that shift pulses (s/r1out to s/rmout) are successively output from shift registers (121-1 to 121-m). and an output pulse generation unit (13) generates output pulses (sf1out to sfnout) according to combinations of the shift pulses (s/r1out to s/rmout).