您搜索了: méthylphénylsilicone (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

méthylphénylsilicone

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit agent de libération est une huile de méthylphénylsilicone.

英语

a device according to claim 1, wherein said release agent is methylphenyl silicone oil.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

film métallisé selon la revendication 9, dans lequel l'huile silicone est une huile méthylphénylsilicone.

英语

a metallized film, according to claim 9, wherein the silicone oil is methylphenyl silicone oil.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

condensateur selon la revendication 21, dans lequel l'huile silicone est une huile diméthylpolysiloxane ou une huile méthylphénylsilicone.

英语

a capacitor, according to claim 21, wherein the silicone oil is dimethyl polysiloxane oil or methylphenyl silicone oil.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

dispositif selon la revendication 2, dans lequel la proportion molaire de ladite huile de méthylphénylsilicone est de 5 moles % ou plus.

英语

a device according to claim 2, wherein the moles of said methylphenyl silicone oil are 5 mole % or more.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

l'utilisation selon la revendication 1, dans laquelle la résine de silicone est choisie dans le groupe consistant en résines de méthylsilicone et résines de méthylphénylsilicone.

英语

the use of claim 1, wherein the silicone resin is selected from the group consisting of methylsilicone resins and methylphenylsilicone resins.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

support tel que revendiqué dans la revendication 3, dans lequel ladite résine de silicone est un polymère de méthylphénylsilicone ayant un point de ramollissement de 50°c ou plus.

英语

a carrier as claimed in claim 3, wherein said silicone resin is a mthylphenyl silicone polymer having a softening point of 50°c or higher.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

il est exposé une composition de résine de silicone durcissable convenant pour des matériaux d'étanchéité ou des matériaux de revêtement de finition, avec laquelle la fragilisation ou les craquelures survenant lorsque la composition de résine subit une surcuisson sont significativement réduites. il est précisément exposé une composition de résine de silicone durcissable contenant une résine de méthylphénylsilicone durcissable ayant trois ou plus de trois groupes fonctionnels, une résine de diorganosilicone linéaire ayant un ou deux groupes fonctionnels et une charge réfractaire. la quantité de la résine de méthylphénylsilicone durcissable n'est pas inférieure à 10 % en poids, celle de la résine de diorganosilicone linéaire est de 0,1-25 % en poids et celle de la charge réfractaire est de 10-80 % en poids, par rapport à la quantité totale de ces trois composants. (a cet égard, la quantité de la résine de diorganosilicone linéaire est inférieure ou égale à la quantité de la résine de méthylphénylsilicone durcissable.)

英语

disclosed is a curable silicone resin composition suitable for sealing materials or overcoat materials wherein embrittlement and cracks occurring when the resin composition is over-cured are significantly reduced. specifically disclosed is a curable silicone resin composition containing a tri- or more-functional curable methylphenyl silicone resin, a monofunctional or bifunctional linear diorganosilicone resin and a refractory filler. the amounts of the curable methylphenyl silicone resin, linear diorganosilicone resin and refractory filler are respectively not less than 10% by mass, 0.1-25% by mass and 10-80% by mass relative to the total amount of these three components. (in this connection, the amount of the linear diorganosilicone resin is equal to or less than the amount of the curable methylphenyl silicone resin.)

最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,744,196,919 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認