尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il n'y a pas d'accord avec la libye.
there is no agreement with libya.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
depuis onze mois, il n' y a plus d'accord avec le maroc.
for eleven months, there has no longer been an agreement with morocco.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 3
质量：
il y a un point sur lequel je ne suis pas d'accord avec elle
i do not see eye to eye with her on one particular item
最后更新： 2018-09-02
使用频率： 1
质量：
il y a des problèmes avec le service.
there are problems with service.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
il y a une assurance avec le voyage ?
isn't there a restaurant in the h
最后更新： 2020-12-31
使用频率： 1
质量：
参考：
elle demande également s'il y a une justification pour cette intention, par exemple un accord avec le gouvernement suisse.
she also wished to know whether there was any legislative basis for that intention, such as an agreement with the swiss government.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
s’il y a une différence, communiquez avec le vendeur avant de vous servir du bois de chauffage.
if there is a discrepancy, contact the seller before using any of the firewood.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
[traduction] il y a cependant une chose sur laquelle je ne suis pas d'accord avec le ministère.
there is one area however where i disagree with the department's position.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
il y a donc trois éléments que je voulais commenter tout en étant entièrement d'accord avec le projet de loi.
there are three areas i thought i would pass comment on, all the while being strongly in support of the legislation.
最后更新： 2013-08-10
使用频率： 1
质量：
参考：
il n’y a rien d’erroné avec le sport.
there is nothing wrong with sporting activity, however,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il y a un point sur lequel je suis d’accord avec m. sturdy.
there is one point on which i agree with mr sturdy.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
il n'y a qu'eux qui devraient intervenir à ce stade.
there are the only ones who should step in at this stage.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
参考：
il y a dix ans, lui et junior ont trouvé un accord avec le blm pour continuer de jouir des terrains vendus.
ten years ago the two brothers reached an agreement with blm to be able to continue to work the land that their relatives had sold.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pour chacune des étiquettes de l'axe y, il y a une barre.
for each of the y axis labels, there is one bar.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il y a à présent 16 accords avec les pays tiers.
there are now 16 third country agreements in place.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 3
质量：
参考：
il n’y a jamais eu n’importe quel type d’accord avec la bourgeoisie gaulliste.
there was never any agreement with the bourgeoisie, never any support for them when it came to the point.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il y a une marge pour parvenir à un accord avec le conseil en décembre s’il y a la volonté politique de le faire.
there is a margin for reaching agreement with the council in december if the political will is there.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
il y a peu d’accords avec les provinces et les territoires.
ethnicity or country of origin of the persons testing positive, as requested by the agency.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
québec y s'applique à tous les actes criminels y s'il y a risque d'emprisonnement ou de perte des moyens de subsistance.
québec y cover all federal indictable offences y summary conviction offences are covered only if there is a likelihood of imprisonment or loss of the means to earn a livelihood upon conviction.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis d'accord avec le député pour dire qu'il y a de gros problèmes dans les zones rurales.
i agree with the member, there are huge problems in rural areas.
最后更新： 2017-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：