您搜索了: ma frere kelvin est blond (法语 - 英语)

il est blond.
he has blond hair.

la coloration obtenue est blond foncé
the coloration obtained is dark blond

en sciences, l'échelle kelvin est plus commode.
the kelvin, or absolute, scale is more useful for scientific applications.

plus la valeur en kelvin est élevée, plus la lumière apparait froide.
the kelvin value the colder the light looks. light color in kelvin

il porte une barbe hirsute et il est blond. maigre. très maigre.
has a hirsute beard and is blond. thin. very thin.

une température de 6500 kelvin est établie comme norme lors du calibrage du moniteur ce qui correspond environ à la lumière du jour vers midi.
as a standard, the monitor calibration is established in a temperature of 6500 kelvin, that corresponds more or less to the daylight at noon time.

comme l'extrémité de la sonde kelvin est taraudée, on peut utiliser la sonde kelvin pour examiner un dispositif de microfabrication
since the end of the kelvin probe is tapered, the kelvin probe can be used for inspection of a microfabricated device

comme l'extrémité de la sonde kelvin est taraudée, on peut utiliser la sonde kelvin pour examiner un dispositif de microfabrication.
since the end of the kelvin probe is tapered, the kelvin probe can be used for inspection of a microfabricated device.

le kelvin est le fleuve qui traverse les motifs de l'université de glasgow et largs est la ville sur la côte écossaise où thomson a bâti sa maison.
the kelvin is the river which runs through the grounds of glasgow university and largs is the town on the scottish coast where thomson built his house.

la sonde de kelvin est amenée à proximité immédiate de l'échantillon et un signal oscillant de sonde de kelvin est obtenu conformément à des principes bien connus de sondes de kelvin
the kelvin probe is brought into close proximity to the sample and an oscillating kelvin probe signal is obtained according to the well-known principles of kelvin probes

la fraction molaire mf de matériau ayant transité à une température t (en degrés kelvin) est portée en ordonnée et la température t et portée en abscisse.
the molar fraction mf of the material which has undergone a transition at a temperature t (in degrees kelvin) is plotted on the y-axis and the temperature t is plotted on the x-axis.

avec l'opacimètre fonctionnant normalement, la lecture de l'échelle linéaire est n et celle de la température moyenne des gaz exprimée en degrés kelvin est t.
with the opacimeter operating normally, the reading on the linear scale of opacity is n and that of the mean gas temperature expressed in kelvin degrees is t.

avec la longueur connue lo remplie du même gaz d'essai, la lecture de l'échelle linéaire est no et celle de la température moyenne des gaz exprimés en degrés kelvin est to
with the known length lo filled with the same test gas, the reading on the linear scale of opacity is no and that of the mean gas temperature expressed in kelvin degrees is to.

avec la longueur connue lo remplie du même gaz d'essai, la lecture de l'échelle linéaire est no et celle de la température moyenne des gaz exprimée en degrés kelvin est to.
with the known length lo filled with the same test gas, the reading on the linear scale of opacity is no and that of the mean gas temperature expressed in kelvin degrees is to.

la sonde de kelvin (16) est amenée à proximité immédiate de l'échantillon et un signal oscillant de sonde de kelvin est obtenu conformément à des principes bien connus de sondes de kelvin.
the kelvin probe (16) is brought into close proximity to the sample and an oscillating kelvin probe signal is obtained according to the well-known principles of kelvin probes.

l'une des plus grandes réussites de la théorie cinétique des gaz est la découverte que la température mesurée sur l'échelle absolue de kelvin est directement proportionnelle à l'énergie cinétique moyenne des molécules.
perhaps the greatest success of the kinetic theory of gases, as it came to be called, was the discovery that for gases, the temperature as measured on the kelvin (absolute) temperature scale is directly proportional to the average kinetic energy of the gas molecules.

la relation entre la pression de vapeur pt et la température t en kelvins est décrite ci-dessous:
the relationship between the vapour pressure pt and the temperature t in kelvin is given by

c’est une femme. elle est blonde. elle porte un chandail gris. elle a les cheveux courts
she is a woman. she is blonde. she is wearing a gray sweater. she has short hair

sam va au marché. sam est noir et il aime fruits. il cherche des fruits au marché. il y a beaucoup de fruits et légumes. sam trouve des poires au marché et achète trois poires. la marchande est blonde. sam trouve son ami, jake, avec sa mère au marché. jake a un nouveau chien. la mère de jake a du pain de la boulangerie. sam et jake parlent, mais jake a quitté le marché. après qu'il a quitté, sam va à la boucherie. il va à la boucherie acheter un poulet. il trouve anne, une fille ro
sam's going to the market. sam is black and he likes fruit. he's looking for fruit at the market. there's a lot of fruits and vegetables. sam finds pears at the market and buys three pears. the merchant is blonde. sam finds his friend, jake, with his mother at the market. jake has a new dog. jake's mom has bread from the bakery. sam and jake are talking, but jake left the market. after he leaves, sam goes to the butcher shop. he goes to the butcher shop to buy a chicken. he finds anne, a red-headed girl.