来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
skf propose une gamme de produits et services de maintenance conditionnelle qui permettent d'optimiser la maintenance et la fiabilité des machines.
skf offers a variety of condition monitoring products and services that will optimize machine maintenance and reliability.
l'invention concerne un système et un procédé de diagnostic à distance et de maintenance conditionnelle de dispositifs, machines, et systèmes.
a system and method for remote diagnosis and predictive maintenance of devices, machines, and systems has been presented.
brochure électronique de maintenance conditionnelle intégrée skf une présentation des outils et des technologies de pointe de l'industrie pour l'optimisation de la fiabilité et de la maintenance des machines
skf integrated condition monitoring e-brochure: an overview of the industry-leading tools and technologies for optimized machine maintenance and reliability
maintenance conditionnelle ou indicative: fondée sur la détection des problèmes dès le début, souvent par l'intermédiaire d'ouvriers expérimentés qui les identifient intuitivement;
conditional or indicative maintenance - relies on the detection of problems in their early stages, often through intuitive recognition of problems by experienced workers;
les analyses et les indices clés produits via e-terraassetcare peuvent être utilisés par les services de maintenance pour établir des priorités d'intervention et prendre des décisions de maintenance conditionnelle centrée sur la fiabilité.
the analytics and key indices prepared by e-terraassetcare can be used by maintenance departments to establish priorities for actions, and take decisions for condition-based and reliability centered maintenance.
un procédé et un appareil de maintenance conditionnelle pour les systèmes hvacr, comprenant un capteur capable de détecter la présence d'une phase gazeuse dans un fluide réfrigérant à un emplacement auquel seule la phase liquide doit être présente si le système fonctionne correctement.
a predictive maintenance method and apparatus for hvacr systems including a sensor capable of detecting the presence of a gaseous phase in the refrigerant fluid at a location wherein solely liquid phase should be present if the system is functioning properly.
les outils de mesure des vibrations skf mettent les avantages de la maintenance conditionnelle à la portée des utilisateurs experts comme novices. skf propose une grande variété d'instruments de maintenance conditionnelle et une large gamme de produits pour les systèmes en ligne, par exemple :
skf vibration measurement tools put the benefits of condition-based maintenance within reach for expert and novice users alike. skf offers a wide variety of condition monitoring hardware and a comprehensive product range for on-line systems, such as:
avec les services d'e-maintenance de skf, vous pouvez visualiser à distance les données les plus récentes de maintenance conditionnelle de votre site et les partager avec d'autres analystes, cadres, ingénieurs ou consultants qualifiés.
with skf's e-maintenance services you can view your facility’s most recent condition monitoring data remotely and share that data with other pre-qualified, remote analysts, managers, engineers or consultants.