来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sei la vie
sei la vie
最后更新： 2023-01-09
使用频率： 1
质量：
参考：
la mia fiore
la mia fiore
最后更新： 2020-12-23
使用频率： 1
质量：
参考：
o cari me me amo
or cari me amo
最后更新： 2022-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
la mia paura è il mio solo il coraggio
my fear is my only courage
最后更新： 2012-06-25
使用频率： 1
质量：
参考：
* 1988: "la mia kasbah", rusconi.
* 1988: "la mia kasbah", rusconi.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
corrections de la mia à l'aide du texte original.
printed from the original.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
utilisation d'anticorps contre la mia pour le diagnostic de maladies des cartilages.
use of antibodies against mia for diagnosing cartilage diseases.
最后更新： 2014-12-04
使用频率： 2
质量：
参考：
procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la mia est mise en évidence par voie immunologique.
process according to claim 1, characterized in that mia is detected immunologically.
最后更新： 2014-12-04
使用频率： 2
质量：
参考：
http://www.annaonline.supereva.it/a28.jpg la mia amore!!!
new version! http://www.moi-alizee.fr.st
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la concurrence parlons-en, elle aura principalement a faire avec la mia electric, aussi proposée en version utilitaire.
let's talk about the competition, it will have to do mainly with mia electric, also offered in utility version.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
plus spécifiquement, la mia peut induire la tolérance spécifique des cellule t à l'antigène de mia chez des patients souffrant de polyarthrite rhumatoïde
more specifically, mia can be used to induce specific t-cell tolerance to the mia antigen in patients suffering from rheumatoid arthritis
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
de par sa nature expérimentale, la mia a un champ d'application limité dans le temps comme dans l'espace.
in view of the experimental nature of mia, the field of application is limited in terms of duration and areas covered.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
procédé selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce que la mise en évidence de la mia a lieu au moyen d'une immunoanalyse hétérogène.
process according to claim 2 or 3, characterized in that detection of mia is effected by means of a heterogeneous immunoassay.
最后更新： 2014-12-04
使用频率： 2
质量：
参考：
comme chaque année, la mia food tech vous attend au prochain salon sigep 2014 aura lieu dans la zone d’exposition de rimini, situé au stand 083 dans le hall b3.
like every year, the mia food tech awaits you at the next show sigep 2014 will be held in the exhibition area of rimini, located at booth 083 in hall b3.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
après l’article du 18 juin annonçant la production de la mia electric à cerizay, la marque vient de révéler de plus amples détails sur les volumes de production ainsi que des images de la construction...
after june 18th article that announced the production of the first mia electric units in cerizay (france) the manufacturer has just unveiled more details on the production volumes along with images from...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
après l’article du 18 juin annonçant la production de la mia electric à cerizay, la marque vient de révéler de plus amples détails sur les volumes de production ainsi que des images de la construction des premiers exemplaires.
after june 18th article that announced the production of the first mia electric units in cerizay (france) the manufacturer has just unveiled more details on the production volumes along with images from the assembly line.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
depuis le lancement officiel de la mia en septembre 2011, les collectivités publiques sont peu à peu équipées, et des importantes subventions sont proposées par la région pour ses administrés tentés par l’achat d’une mia.
since the official launch of the mia in september 2011, public authorities are buying the vehicle, taking advantage of the large subsidies offered by the region, an extra 4000 rebate (national grant excluded).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la mia electric, à la laquelle nous avons déjà consacré plusieurs articles, est essayée ici dans sa version l disposant de 4 places, deux autres sont disponibles : l’entrée de gamme, le modele classique avec ses trois places et la mia utilitaire.
the mia electric, that we already followed in several articles, is tried here in its l version with 4 seats, two other are available: the entry level classic model with its three seats, and the mia utility.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je poursuivrai, pour finir, dans ma langue maternelle, le piémontais: "voeui bin rimarqué si ma son che in piemunt, che l'è la mia regiùn, ancöi as parlan ?. ancura - a parte el piemunteis, che l'è na lingua straordinaria con una bela literatüra e na gramatica che risale adiritüra al setzent - due aute lingue minuritarie: lusitan e il valzer che s'parla anche in valdusta.
i will continue and conclude in my mother tongue, which is piedmontese: 'voeui bin rimarqué si ma son che in piemunt, che l'è la mia regiùn, ancöi as parlan ?. ancura - a parte el piemunteis, che l'è na lingua straordinaria con una bela literatüra e na gramatica che risale adiritüra al setzent - due aute lingue minuritarie: lusitan e il valzer che s'parla anche in valdusta.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式