您搜索了: meilleure mode (法语 - 英语)

meilleure santé grâce à un mode de vie plus sain
health gains from healthier lifestyles

3) prestige - certains pensent que la meilleure mode
3) prestige – some people think that the best fashion

quelle est la meilleure méthode et quel mode de financement choisir?
what is the best method, and how should it be paid for?

la fiabilité de ce mode de construction est meilleure.
the reliability of this mode of construction is better.

mode moyen - qualité moindre, mais meilleure performance.
medium mode - lower quality but increased performance.

verrou a pene articule presentant une meilleure resistance a l'effraction et mode de fonctionnement
swing bolt lock with improved tamper resistance and method of operation

en 2012 salinas fête son 30e anniversaire comme étant la meilleure ligne de mode pour la natation.
in addition, salinas swimwear often graces the covers of popular fashion magazines, such as vogue. in 2012, salinas celebrated 30 years in the business by designing its best line of swimwear to date.

des senseurs optiques interferrométriques ayant une meilleure sensibilité aux mesurandes et une compensation complète en mode commun
optical interferometric sensors exhibiting enhanced measurand sensitivity and complete common-mode compensation

des études ont donc été entreprises pour rechercher la meilleure métallurgie et le meilleur mode de fabrication des conducteurs.
studies have, therefore, been undertaken in order to find the best metallurgy and the best method of production for leads.

l'amplificateur fournit une meilleure performance de gain et un niveau élevé de réjection de mode commun.
the amplifier provides increased gain performance and high common mode rejection ratio.

le mode synchronisé permet une meilleure gestion des problèmes d'interférence.
the synchronised mode gives an improved solution to the problems of interference.

les bermuda petit bateau 62978 sont la meilleure solution pour habiller à la mode votre bébé pendant l'été.
the bermuda shorts petit bateau 62978 is the best solution to dress fashionably your baby during the hot season.

les banques devraient collaborer à la recherche de la meilleure infrastructure et du meilleur mode d’accès à cette infrastructure.
banks should co-operate to find the best infrastructure and the best access mode to this infrastructure.

meilleure maniere de realiser l'invention la figure 1 illustre schématiquement un premier exemple de réalisation selon un premier mode.
best mode of practicing the invention fig. 1 is a diagram of a first variant of a first embodiment of the invention.

• meilleure connaissance de soi (valeurs, mode d’apprentissage, orientation, réaction au stress, etc.)
• better knowledge of self (values, learning style, orientation, reaction under pressure, etc.)

selon ce mode de réalisation également, le guide peut être au moins partiellement transparent pour une meilleure observation
in this embodiment as well the guide may be at least partially transparent to improve visualization

ce mode d'exécution permet d'obtenir une meilleure précision du point d'arrêt
this embodiment makes it possible to obtain better accuracy of the stopping point

le mode vbr vous donnera la meilleure qualité, mais l'ampleur de la réduction des fichiers mp3 sera imprévisible.
vbr mode will give you unpredictable a value of reduction mp3 file.

a noter que lors d'une gravure, le codage de correction d'erreurs est de meilleure qualité en mode cdrom qu'en mode cdr.
it should be noted that during the burning process, the coding of error correction is of better quality in cdrom mode that in cdr mode.

on peut constater également que l'atténuation des modes résonants adjacents au mode sélectionné est meilleure que -20 db.
it may also be seen that the attenuation of the resonant modes adjacent to the selected mode is better than −20 db.