您搜索了: mermelstein (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

mermelstein

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

cohen, s., t. kamarck et r. mermelstein.

英语

findings and health implications.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

cohen, s., t. kamarck et r. mermelstein (1983).

英语

cohen, s., kamarck, t., & mermelstein, r. (1983).

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

une réponse dans la base de données pour le nom : mermelstein

英语

one answer in the passengers database for : mermelstein

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

法语

heinrich, u., h. muhle, h.g. hoymann et r. mermelstein.

英语

heinrich, u., h. muhle, h.g. hoymann and r. mermelstein.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

ho a, schwarze sr, mermelstein sj, waksman g, dowdy sf (2001).

英语

[0153] h o a, schwarze s r, mermelstein s j, waksman g, dowdy s f (2001).

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

法语

ce document semblerait prouver que les soeurs de mermelstein « survécurent » à auschwitz.

英语

this document would seem to prove that mermelstein’s sisters “survived” auschwitz.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

le ler novembre 1989, l'avocat mark lane interrogea mermelstein au sujet de ces flagrants écarts.

英语

on november 1, 1989, attorney mark lane questioned mermelstein about these flagrant discrepancies.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

findings of an evidence review panel, santé canada; sussman 2002; mermelstein, 2003.

英语

health canada; sussman 2002; mermelstein, 2003 32.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

le plasmide pimpi, d'une taille de 4,9 kb est décrit par mermelstein (1992).

英语

(1985) the 4.9 kb plasmid pimpi is described by mermelstein (1992).

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

法语

lorsque les forces américaines arrivent pour la véritable libération, mermelstein se décrit comme un observateur quelque peu hébété, non comme un participant.

英语

when american forces arrive for the actual liberation, mermelstein describes himself as a somewhat bemused observer, not a participant.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

cependant, les dates de naissance données sur cette liste pour ces deux femmes mermelstein sont différentes des dates de naissance que mel mermelstein a fournies pour ses soeurs.

英语

however, the birth dates given on this list for these two mermelstein women are different than the birth dates mel mermelstein has provided for his sisters.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

très tôt nous notâmes d'importants écarts entre les différents récits de mermelstein et que certaines de ses allégations contredisaient des faits bien établis et aisément vérifiables.

英语

very early on we noticed significant discrepancies between mermelstein’s different accounts, and that some of his claims contradicted well established and easily verifiable facts.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

alors que plusieurs comptes rendus ont déjà été publiés concernant les aspects légaux et médiatiques du litige, le présent article se concentre sur la crédibilité de mermelstein en tant que témoin de l'holocauste.

英语

while several accounts have already been published that focus on the legal and public relations aspects of the dispute, this article centers on mermelstein’s credibility as a holocaust witness.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

c'est ainsi que, grâce à des intermédiaires, nous obtînmes des renseignements du musée d'État d'auschwitz sur mermelstein et sa famille.

英语

for example, through intermediaries we obtained information about mermelstein and his family from the auschwitz state museum.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

alors que la liste ss de 1944 donne comme dates de naissance le 4 septembre 1923 pour edith et le 17 mai 1926 pour magda, mermelstein donne respectivement comme dates de naissance le 31 octobre 1923 et le 12 juin 1928 [31].

英语

whereas the 1944 ss listing gives the birth dates as september 4, 1923, for edith, and may 17, 1926, for magda, mermelstein gives the birth dates as october 31, 1923, and june 12, 1928, respectively.29

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

nom agent financier vérificateur john p. grogan valemount (colombie-britannique) v0e 2z0 judyth mermelstein montréal (québec) h4c 2p9 gavin correa, calitwin correa
westmount (québec)
h3z 1t3 james r. harris toronto (ontario) m4j 2n5 bonnie lesky toronto (ontario) m4j 2b3 nara manickam, ca
richmond hill (ontario)
l4b 1y3 tom manley berwick (ontario) k0c 1g0 melanie ransom ottawa (ontario) k1r 6v6 janet gehr, ca ottawa (ontario) k1y 0h4

英语

name financial agent auditor john p. grogan valemount, british columbia v0e 2z0 judyth mermelstein montréal, quebec h4c 2p9 gavin correa, calitwin correa
westmount, quebec
h3z 1t3 james r. harris toronto, ontario m4j 2n5 bonnie lesky toronto, ontario m4j 2b3 nara manickam, ca
richmond hill, ontario
l4b 1y3 tom manley berwick, ontario k0c 1g0 melanie ransom ottawa, ontario k1r 6v6 janet gehr, ca ottawa, ontario k1y 0h4 indicates the contestant who won this leadership contest.


最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,031,807,251 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認