您搜索了: microaérophiles (法语 - 英语)

ces microorganismes peuvent être aérobies, aéroanaérobies, microaérophiles ou anaérobies.
these microorganisms may be aerobic, aeroanaerobic, microaerophilic or anaerobic.

ce sont des bactéries gram-positives microaérophiles qui ne forment pas de spores.
they are microaerophilic gram-positive bacteria which do not form spores.

herbaspirillum seropedicae est une bactérie endophyte qui fixe l'azote sous des conditions microaérophiles.
herbaspirillum seropedicae is an endophytic bacterium that fixes nitrogen under microaerophilic conditions.

ces résultats confirment que ces microorganismes ne sont pas des anaérobies mais des microaérophiles capables de respirer en présence d'oxygène.
the results confirm that the organisms are not anaerobes but are microaerophiles capable of respiring with oxygen.

ce ferment contient généralement des bactéries anaérobies ou microaérophiles appartenant au groupe des grams positifs qui fermentent les sucres en leurs acides respectifs.
this ferment generally contains anaerobic or microaerophilic bacteria belonging to the group of gram-positive bacteria which ferment sugars into their respective acids.

les campylobacter thermophiles sont des microaérophiles stricts et il faut en tenir compte dans les méthodes d’enrichissement et d’ensemencement.
thermophilic campylobacters are strict microaerophiles and this requirement must be taken into account in enrichment and plating procedures.

l'aptitude du l. monocytogenes à croître dans du lait a été comparée à la fois dans des conditions aérobiques et dans des environments microaérophiles.
the ability of l. monocytogenes to grow in milk under aerobic and microaerophilic environments was compared.

le plus fort rendement en glycérol, 82,3% du rendement théorique, a été observé chez s. cerevisiae dans des conditions microaérophiles.
the highest glycerol yield, 82.3% of the theoretical, was produced by s. cerevisiae under microaerophilic conditions.

trois souches de bactéries microaérophiles fixatrices de n2 isolées respectivement de phalaris arundinacea l, polygonum amphibium l et phragmites australis (cav.)
three strains of microaerophilic, n2-fixing bacteria isolated from phalaris arundinacea l, polygonum amphibium l, and phragmites australis (cav.)

les bactéries microaérophiles fixatrices de n2 du genre azospirillum, telles que la bactérie isolée, peuvent contribuer de façon importante à la fixation de n2 dans les sols offrant une anaérobiose partielle et une décomposition de la cellulose.
microaerophilic n2-fixing bacteria of the genus azospirillum, such as the bacterium we isolated, may be important contributors of fixed n2 in soil with partial anaerobiosis and cellulose decomposition.

application cette méthode est applicable à la détermination de la présence de bactéries thermotolérantes et microaérophiles du genre campylobacter dans les aliments pour déterminer s’il y a conformité aux exigences des articles 4 et 7 de la loi sur les aliments et drogues.
application this method is applicable to the determination of the thermotolerant and microaerophilic bacteria of the genus campylobacter in foods to determine compliance with the requirements of section 4 and 7 of the food and drugs act.

d'autres facteurs tels la croissance dans des conditions microaérophiles, l'ajout de plusieurs chimioattractants bactériens et les poils absorbants traités à la cellulase ont rehaussé l'adsorption bactérienne.
other factors such as microaerophilic growth conditions, addition of several bacterial chemoattractants, and cellulase-treated root hairs enhanced bacterial adsorption.

générateur d'une atmosphère microaérophile.
article for generation of microaerophilic atmosphere.