您搜索了: mon papier (法语 - 英语)

c' est bien ce qui était sur mon papier.
that is exactly what was on my list.

je ne fais que lire ce qui est écrit sur mon papier.
that i will not do.

mon père ivre est là sur mon papier et n’est plus en moi.
susan (9): now i have put everything outside by clawing all my problems i'm susan again. my drunken father is there on my paper and not inside anymore.

je choisis mon papier en fonction du rendu que je veux obtenir.
i select my paper depending on the type of outcome i want to obtain. i like the matt quality of paper and how it holds through several baths.

qui correspond au calcul de dans mon papier ”formules bbp”, on obtient
which correspond to the calculation of in my paper ”formules bbp”, we get

en effet, sur mon papier, la question orale est posée à la commission et pas au conseil.
first, on my paper the oral question is put to the commission, not the council.

À gauche il y a mon papi
here is my mother's family ms

cette erreur a dû se produire parce que mon papier indique, m. iversen, communiste, da nois.
the error may have arisen because it says on my paper: mr iversen, communist, danish.

le vent fouette, arrachant mon papier à la planche à dessin pendant que l'eau éclabousse l'aquarelle.
wind whipping around, tears off my paper from drawing board as water spatters all over watercolour.

une bonne part du processus créatif peut se dérouler dans le subconscient et se poursuivre même lorsque je ne suis pas assis devant mon papier à musique.
a great deal of the creative process can happen sub-consciously, in between the times that i actually sit down to compose.

mes clients sont enthousiasmés et louent « mon papier » tous les jours. de plus, mes employés ont plaisir à emballer.
nowadays i am using your gift wrapping paper. my customers are enthused and they pray “my paper“ every day. furthermore my employees are having fun in packing.

mon papier "femmes au concile" a été lu et diffusé le dimanche 8 novembre 1964 durant l’émission religieuse.
my article, “women at the council” was broadcast on sunday, 8th november, 1964, by church radio.

peu à peu, je me mis à faire de faibles égratignures et des taches de peinture sur mon papier, retournant chez moi découragée, attendant que la forêt me parle.
slowly, slowly i began to put feeble scratchings and smudges of paint onto my paper, returning home disheartened, wondering, waiting for the woods to say something to me personally.

chaque page représente quelque chose d'intéressant de son patelin au dos de mon papier à en-tête en utilisant uniquement les crayons de cire qui leur sont fournis.
each page creates something of interest from their home town on the back of my letterhead paper using only the crayons provided.

en dépit de sa contre- approche intuitive, je pense que cet homme était en avance sur son époque. j'ai travaillé son argument dans mon papier.
despite his counter intuitive approach, i think this man was ahead of his time. i worked his argument into my paper.

6. je ne jouerai pas du tir à la corde avec le slip de mon papi quand il est aux toilettes.
6. i will not play tug-of-war with dad's underwear when he's on the toilet.

dans leur commentaire, shegelski et reid (sr) remettent en question la validité de l'approche adoptée dans mon papier sur le calcul du mouvement d'une pierre de curling.
in their comment, shegelski and reid (sr) question the validity ofthe approach adopted in my paper to calculate the motion ofa curling rock.

concernant ce point, mon papier the euclidean division implemented with a floating-point division and a floor donne un exemple particulièrement utile pour des programmes écrits en ecmascript (souvent mentionné en tant que javascript) ou utilisant xpath.
concerning this point, my paper the euclidean division implemented with a floating-point division and a floor gives an example particularly useful for programs written in ecmascript (often referred to as javascript) or using xpath.

noter que la conjecture de la section 5.3 est fausse (c'est une conséquence des résultats de mon papier sur les minorants de la longueur du code généré); cela montre en même temps l'irrégularité du problème.
note that the conjecture in section 5.3 is false (this is a consequence of results in my paper on lower bounds on the length of the generated code); this also shows the irregularity of the problem.

mon papi est peut-être vieux et acariâtre, mais il est toujours aussi vif d'esprit. rien ne lui échappe.
my granddad may be old and cantankerous, but he's still sharp as a tack. you can't get anything past him.