您搜索了: montant des avenants (法语 - 英语)

montant des dons
amount of contribution

montant des restitutions
amount of refund

montant des commandes :
purchase order value:

8. justification des avenants
8. reasons for change orders

4. examen des avenants par le bsci
4. oios examination of change orders

conformité des avenants avec le manuel des achats
conformity of contract amendments with the procurement manual

b) analyse générale des avenants signés en 2009
(b) overall analysis of amendments concluded in 2009

2. comité d'examen des avenants aux contrats
2. post-award review committee

valeur cumulée des avenants (dernière mise à jour)
cumulative value of change orders to date

pourcentage de la valeur des avenants par rapport à la valeur
percentage value of change orders compared to the value of guaranteed maximum price contracts

des avenants sont ajoutés aux contrats qui ont déjà été conclus;
riders are added to contracts which have already been concluded;

c'est une façon d'éviter la multiplication des avenants.
this is a way to avoid a multiplication of riders to contracts, and associated delays.

communication et échéances des dépôts des règles de souscription et des avenants
communication and time lines for underwriting rule and endorsement filings

comité chargé de l'examen a posteriori des avenants aux contrats
post-award review committee

de plus, les contrats contiendront des dispositions permettant de conclure des avenants.
in addition, the contracts will contain provisions enabling supplementary agreements to be concluded.

11. les parties peuvent conclure par écrit des avenants au présent mémorandum.
11. the parties may conclude written supplementary arrangements to the present mou.

accélérer le fonctionnement du comité chargé des examens a posteriori des avenants aux contrats
expedite the functioning of the post-award review committee

le nombre et la valeur des avenants ont atteint des niveaux inhabituellement élevés en 2008.
124. the number of and amounts involved in the amendments reached unusually high levels in 2008.

montants des seuils
threshold amounts

en outre, la justification des avenants n'est pas toujours bien précisée par le comité.
furthermore, reasons for initiating change orders were not adequately explained by the committee.