您搜索了: nous essayons d (法语 - 英语)

nous essayons d’ être objectifs.
we are trying to be objective.

nous essayons d'en éliminer l'incertitude. »
"we're trying to take the uncertainty out of it."

qu'est-ce que nous essayons d'accomplir?
what are we trying to accomplish?

nous essayons d'être aussi transparents que possible.
we always try to be as transparent as possible.

c'est ce résultat que nous essayons d'atteindre.
this is the scenario towards which we all aim.

nous essayons d' y répondre au fur et à mesure.
we will try to answer it point by point.

elle n' existe pas, nous essayons d' en créer une.
we do not have one, we are trying to create one.

en sierra leone, nous essayons d'écouter nos enfants.
we in sierra leone have been trying to listen to our children.

oh oui, nous essayons d'y mettre fin, mais le volume...
oh, yes, we're trying to clamp down on it, but the volume....

ce problème existe toujours, mais nous essayons d'y remédier.
that problem continues to this day, but we're working on it.

nous essayons d'activer un accord existant avec l'italie.
we are trying to activate an existing agreement with italy.

nous essayons d' éteindre un feu, mais la fumée nous fait suffoquer.
we are trying to extinguish a fire and are suffocating in the smoke.

nous essayons d'améliorer leurs compétences en lecture et en maths.
"we try to bring up their reading levels, their math levels.

dans le présent exercice, nous essayons d'interpréter des données mathématiques.
in this exercise, we try to interpret what the math is telling us.

" sans délai" change le sens de ce que nous essayons d' obtenir.
'without delay ' changes the meaning of what we are attempting.

cela résume ce que nous essayons d' atteindre au niveau électronique de la vie.
that sums up what we are trying to achieve on the e-side, the electronic side, of life.

aujourd'hui nous essayons d'atteindre ces objectifs par des moyens différents.
today we are trying to achieve such goals by different means.

brian a mentionné que nous essayons d'obtenir les chiffres exacts pour meaford.
brian mentioned that we were trying to get the true figures for meaford.

dans ce contexte, bien sûr, nous essayons d'identifier les priorités communes aux européens.
in that context, of course, we are trying to identify those priorities, which are shared by european people.

nous essayons d' encadrer une économie de cueillette en créant, ce faisant, des injustices.
we are trying to manage a policy of catches and in so doing we are creating injustice.