您搜索了: obtiendront (法语 - 英语)

ils obtiendront gain de cause.
they will win their case.

451 femmes obtiendront des résultats normaux
451 women will have normal results.

quel genre de lumière obtiendront-ils ?
what kind of light will they be getting?

ceci, ils obtiendront, par gré ou de force.
this, they will get, by hook or by crook.

heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde.
blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

nous ignorons quel genre de conventions ils obtiendront.
we do not know what kind of contract they will have.

obtiendront le caractère contraignant d'une directive;
be given the binding force of a directive;

ceux-là obtiendront pardon et une grosse récompense.
those! theirs shall be forgivness and a great hire.

ils obtiendront beaucoup, mais ce n’est pas visible.
they obtain much, but that is not visible.

ils obtiendront 3 800 $ d'économie d'impôt.
their tax bill will be reduced by $3,800.

obtiendront elles d'autres pouvoirs d'imposition?
will more taxing powers be handed over?

espérons que les séparatistes n'obtiendront jamais la majorité.
hopefully the separatists will never get a majority.

4.0 notation partie a les candidats obtiendront des points pour :
4.0 scoring part a candidates are awarded marks for:

les hôtels russes obtiendront les étoiles dans l'ordre exigé
russian hotels will get the stars without fail

ils n'obtiendront aucun rapport relatif aux recettes ou revenus.
they will not get any reports regardding revenues or incomes.

les candidats obtiendront une réponse dans les semaines suivant l’entrevue.
the committee will interview each applicant, who will receive an answer a few weeks after the interview.

ils n'obtiendront aucun rapport relatifs ni aux recettes ni aux revenus.
they will not get any reports regarding revenues or incomes.

le gouvernement déterminera lesquels, parmi ces jeunes étudiants, obtiendront des bourses.
the government will decide which of those young students will get the scholarships.

ils ont eux aussi demandé des séances d'information, qu'ils obtiendront.
they, too, have asked for briefings, which they will be given.

brittan, sir leon s'opposant aux négociations ocde obtiendront l'effet contraire.
- questions addressed to mr fischler national regulations apply.