您搜索了: parler a mo ami (法语 - 英语)

j'ai pu parler a chacun
degree. i had the chance to talk

et (façon de parler) a que
no (but of course not)

tous s'entetaient a parler a la fois.
all persisted in talking at the same time.

tu es mon ange a mo
you are an angel

enseignez-vous à parler a les personnes sourdes?
do you teach to speak deaf people?

"je ne vais pas lui parler" a répondu whitney.
"i'm not gonna speak to her," whitney replied.

mon collègue libéral qui vient de parler a bien raison.
i give my liberal friend who just spoke a great deal of credit.

l'incapacité de se parler a mis en évidence le problème.
the inability to speak to one another made the problem self-evident.

le député qui vient de parler a justement mentionné le serment.
my colleague who just spoke specifically mentioned the oath.

le député qui vient de parler a fait allusion à mahatma gandhi.
i heard the member who just spoke refer to mahatma gandhi.

le second point dont j'aimerais parler a trait aux enfants.
the second point i would like to make is with respect to children.

le député qui vient de parler a soulevé un certain nombre de questions.
the member who just spoke has raised a number of issues.

s’il souhaite etre la, il voudra surement en parler a ˆ ˆ son whip.
if he wishes to be there, he will no doubt talk to his whip.

le dernier élément du projet de loi dont je veux parler a trait au serment de citoyenneté.
the last point i will speak about is the citizenship oath.

sauf erreur de ma part, le député libéral qui vient de parler a utilisé ce mot cinq fois.
if i am not mistaken, the government member who previously spoke said that five times.

bennet parla peu, mais ces dames ne demandaient qu’a parler a sa place. mr.
mr. bennet indeed said little; but the ladies were ready enough to talk, and mr. collins seemed neither in need of encouragement, nor inclined to be silent himself.

le député libéral qui vient de parler a donné de pures excuses pour ne pas appuyer le projet de loi.
the liberal member who stood up made outright excuses for not supporting the bill.

je constate que le député qui vient de parler a offensé mon pays, les pays-bas, par deux fois.
the honourable member who has just spoken twice insulted my country, the netherlands.

je tiens à préciser bien clairement que la députée qui vient de parler a délibérément déformé la position du parti réformiste.
i want to make it abundantly clear that the member who just spoke deliberately misrepresented what the reform party stands for.

celui dont mon collègue vient de parler a été présenté par le parti réformiste afin d'améliorer le projet de loi.
the one my colleague just talked about was moved by the reform party to make this a better bill.