您搜索了: personne agée dépendante (法语 - 英语)

personne agée
elderly person

complément nutritif pour personne agée.
nutritional supplement for the elderly.

un évêque est une personne agée qui surveille
a bishop is an elder,

personne agée présentant sa carte de personne déplacée
elderly woman with card for internally displaced people

l’enraidissement de la cheville est associé au risque de chute chez la personne agée.
stiff ankle is associated with a risk of falls in the elderly.

la taxe s'applique pour les 6 premières nuits à chaque personne agée de plus de 16 ans.
the local tourist tax of 1 €. per person per day, for the first 6 nights,

le tracker gps est révolutionnaire et vous aidera à retrouver votre enfant perdu ou une personne agée, votre animal de compagnie.
revolutionary the gps tracker will help you to find your lost child or an elderly person, your pet and exist also for stolen car etc.

sans eux, 480,000 familles ayant une personne agée alitée à domicile, ne pourraient pas arriver à s'organiser.
without them, 480,000 families with bedridden elderly could not survive.

un enfant est une personne agée de moins de 22 ans et qui n'a jamais été mariée ou a été dans une relation de mariage de fait.
a child is someone under the age of 22 who has never been married or in a common-law relationship.

age minimum 16 ans, une autorisation parentale écrite est obligatoire ou présence d'un adulte responsable pour toute personne agée de moins de 18 ans.
for participants under 18 years old either a responsible adult must be present at the piste or we require written consent.

dans le cadre de la réservation, toute personne agée de plus de 2 ans (les enfants de 2 ans ou moins ne paient pas) est considérée comme adulte.
for the purposes of the booking, adults are classed as everyone other than infants younger than two years’ old (who go for free).

en outre, l'article 48 de la charte prévoit que toute personne agée ou handicapée a droit d'être protégée contre toute forme d'exploitation.
moreover, section 48 of the charter provides that every aged person and every handicapped person has a right to be protected against any form of exploitation.

donné à une personne, agée de trente ans maximum, qui lutte en première ligne pour les droits humains selon la définition donnée par la déclaration universelle des droits de l'home des nations unies où que ce soit dans le monde .
given to a person, thirty years of age or younger, who is fighting on the forefront for human rights anywhere in the world according to the definition given by united nations universal declaration of human rights.

635 protection de l'environnement, sécurité des transports, véhicule utilitaire transport de marchandises, transport routier, véhicule utilitaire personne agée composition de la population, démographie, participation sociale, politique sociale
864 865 860 861 862 863 866 867 868 871 872 eastern europe, foreign policy, international cooperation.

par contre, un patient moins habile, telle une personne agée, éprouvera des difficultés à manipuler lui-même le système : on évitera ainsi qu'il sorte précipitamment de son fauteuil au risque de chuter.
conversely, a less deft patient, such as an elderly person, will experience difficulties operating the system themselves: this prevents them from leaving their chair hastily and possibly falling.

le lit rotatif décrit est capable de soulever la partie supérieure du corps d'une personne physiquement handicapée ou d'une personne agée couchée sur le lit, jusqu'à la placer en position assise sur le lit, tout en lui faisant effectuer latéralement un mouvement de pivot sur elle-même, et d'exécuter ces mêmes opérations en sens inverse
a rotary bed capable of raising the upper body of a physically handicapped or an aged lying on the bed until he sits on the bed sideways, or vice versa