您搜索了: phrases courtes j'utilise des phrase (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

phrases courtes j'utilise des phrase

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

rédigez des phrases courtes.

英语

use short sentences.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

facile : une ou deux phrases courtes

英语

easy: a short sentence or two

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

gardez vos phrases courtes et directes.

英语

keep your sentences direct and short.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

utilisez des phrases courtes et simples;

英语

use short, simple sentences; and

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

des phrases courtes et directes sont de mise.

英语

short, direct sentences achieve much.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

utilisez uniquement des phrases courtes ou des mots individuels en ce moment

英语

use only short phrases or individual words at this point

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

privilégie les mots courts et les phrases courtes.

英语

favour short words and short sentences.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

seules des phrases courtes et simples sont utilisées.

英语

only short, simple sentences are used.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

- ajouter des phrases courtes et faciles à comprendre.

英语

- add brief and easily understandable sentences.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

il parlait par phrases courtes, hachées, presque sans suite, des phrasesd'halluciné.

英语

he spoke in short brokensentences almost without coherence--the language of a sleep-walker.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

法语

utilisez des phrases courtes et simples pour éviter la confusion.

英语

use short, simple sentences to avoid confusion.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

fais des phrases

英语

make sentences

最后更新: 2020-10-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

rédigez des phrases et des paragraphes courts.

英语

keep paragraphs and sentences as short as possible.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

faites des phrases

英语

make sentences

最后更新: 2023-09-02
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

法语

il est préférable d'utiliser des mots simples et des phrases plutôt courtes et actives.

英语

it is best to use simple words in relatively short, active sentences.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

chaque fois que possible, on utilisera des phrases courtes et un style personnel.

英语

short sentences and a personal style shall be used wherever possible.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

faire des phrases courtes, employer une grammaire simple et un vocabulaire non sexiste.

英语

use short sentences, simple grammar and gender-neutral language.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

il est préférable d’utiliser des mots simples et des phrases plutôt courtes et actives.

英语

in other words, try to use a similar style to what journalists themselves would use.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

il est préférable d’utiliser des verbes à la forme active et des phrases plutôt courtes.

英语

it is best to use action verbs and shorter sentences.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

utiliser uniquement des phrases simples.

英语

use simple sentences only.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,787,537,756 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認