您搜索了: pluriprofessionnelle (法语 - 英语)

la composition des équipes est pluriprofessionnelle;
• the team’s composition is multiprofessional;

le conseil insiste sur la complexité de la prise en charge des malades, qui nécessite une approche pluridisciplinaire, pluriprofessionnelle et plurisectorielle intégrant les domaines médicaux et sociaux, encore trop souvent considérés de façon séparée.
the proposal aims to cover human organs, which are used for transplantation, during all the phases of the process — donation, procurement, testing, preservation, transport and distribution — in order to ensure their quality and safety and therefore ensure a high level of health protection.

157. pour protéger la santé de cette catégorie de la population, y réduire le taux de mortalité, renforcer la cellule familiale et en améliorer les conditions de vie, il doit exister un programme global et intégré qui vise le milieu matériel, social et physique sous un angle pluriprofessionnel, ainsi qu'une participation active des divers secteurs de la société, de la famille et des individus dans la dissémination et l'application de techniques appropriées et la mise en place de services répondant aux besoins.
157. in order to protect the health of this group, lower its mortality rate, strengthen the family group and improve the living conditions of its members, there is a need for a comprehensive, integrated programme which takes into account their physical, social and biological environment from a multi—disciplinary perspective and for the active participation of various sectors of society, the family and individuals in the dissemination and use of appropriate technology and the development of services capable of meeting their needs.