您搜索了: pour tu dis les mot libéré délivré (法语 - 英语)

il les a délivrés des douleurs de maladies.
he set them free from the pains of diseases.

les permis d'importation sont le plus souvent délivrés à :
import permits are most commonly issued to

un certificat de naissance délivré au canada,
birth certificate issued in canada,

il représente 98 p. 100 de tous les documents de voyage délivrés.
it accounts for 98 per cent of all travel documents issued.

les poissons seront manipulés et libérés rapidement.
fish will be handled and released quickly.

en 2004-2005, ces 61 agents réceptionnaires ont délivré plus de 57 000 passeports.
in 2004-2005, these 61 receiving agents resulted in the issuance of over 57,000 passports.

passeports délivrés au canada et à l'étranger
passports issued in canada and abroad

la collection contient également des copies des brevets délivrés.
local school trustees and clergymen attached certificates verifying the petitioner's teaching ability and his/her moral and religious character.

aucun accusé réception ne sera délivré si la requête/plainte est acheminée par télécopie.
no acknowledgement receipt will be delivered if the request/complaint is faxed.

aucun permis de chasse de la baleine à bec de sowerby dans les eaux canadiennes n’a été délivré.
currently there are no licences issued to fish for sowerby’s beaked whales in canadian waters.

si vous travaillez diligemment, vous pouvez être délivré de la pauvreté et bien vivre.
if you work diligently, you can be set free from poverty and live well.

en 1999-2000, passeport canada a délivré 1,7 millions de passeports.
in 1999-2000, passport canada issued 1.7 million passports.

les poissons seront prélevés et libérés indemnes après avoir fait l'objet d'un dénombremen...
fish will be collected and released unharmed after being counted, measured, and sampled for...

tous vos documents, y compris votre passeport, doivent avoir été délivrés au même nom.
all your documentation, including your passport, should be issued under the same name.

le graphique ci-dessous montre le nombre de passeports délivrés dans chaque région cette année.
the chart below indicates the number of passports issued in each region this year.

il est délivré par une mission canadienne dans des situations appelant un voyage urgent et justifié ou pour satisfaire à des conditions de résidence.
description the temporary passport is an eight-page, machine-readable passport issued by a canadian mission for urgent, proven travel situations or residency requirements.

(1) sous réserve du présent décret, un passeport peut être délivré à toute personne qui est citoyen canadien en vertu de la loi.
(1) subject to this order, any person who is a canadian citizen under the act may be issued a passport.

ces différences de formulation qui ne sont pas délibérées ajoutent à l'incertitude.
differences in wording like this that are not clearly intended add to uncertainty.

la gestion du cycle de vie concerne simplement comment rendre cette approche plus délibérée et systématique.
life cycle management is simply about making this happen in a more deliberate and systematic way.

(le formulaire fm-3 n’est pas délivré aux points d’entrée au mexique.)
how can i change or renew my status?