来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
première tentative de
first-pass
最后更新： 2019-12-27
使用频率： 1
质量：
参考：
une première tentative.
a first attempt.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
première tentative de quantification
first attempt at quantification
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
ainsi se termine cette première tentative d'invasion américaine au canada.
thus ended the first american attempt to invade canada.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
cette première tentative d'abordage a échoué.
this initial attempt to board the ship proved unsuccessful.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
une première tentative de réponse
a first-pass answer
最后更新： 2019-12-27
使用频率： 1
质量：
参考：
elle est la première tentative d'une supercar japonaise.
today, the 2000gt is seen as the first seriously collectible japanese car and its first supercar.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
une première tentative de réponse est
a first-pass answer is
最后更新： 2019-12-27
使用频率： 1
质量：
参考：
cela constitue notre première tentative.
this is our first attempt.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
ce n'était pas la première tentative.
this was not the first attempt.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
c’était notre première tentative.
that was our first approach."
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
tentative d'invasion par les anglais (prince de galles)
the british are attempting an invasion (prince of cambria).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ce n'est toutefois pas la première tentative.
it is not the first attempt, however.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
résoudre le problème dès la première tentative
solving the problem the first time
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
une première tentative est actuellement en préparation.
preparations are currently being made to run a trial of this mechanism.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
cette première tentative est donc accueillie avec d'autant plus de satisfaction.
this innovation is therefore all the more welcome.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
«c’était la première tentative réelle».
"it was the first real attempt".
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
une première tentative de réponse est "jamais".
a first-pass answer is 'never'.
最后更新： 2019-12-27
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
cette nuit, je me lance dans la première tentative.
cette nuit, je me lance dans la première tentative.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la première tentative de pénétrer aux pays-bas échoua.
the first attempt to break into the netherlands failed.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：