您搜索了: prendre les comprimes au cours du repas (法语 - 英语)

au cours du repas
during a meal

vous pouvez prendre les comprimés au cours ou en dehors des repas.
you can take the tablets at mealtimes or between meals.

nécessité de prendre les comprimés à 15 et 20 mg au cours des repas
the need for intake of the 15 mg and 20 mg tablets with food

il révéla ses intentions au cours du repas.
he talked about his intentions with songo during the course of the meal.

de la nécessité de prendre les comprimés à 15 et 20 mg au cours des repas
the need for intake of the 15 mg and 20 mg tablets with food

c'est notamment le cas au cours du repas pascal.
notably, this is the case at the passover meal.

au cours du repas, les interventions se succèdent au micro.
eventually it is my turn to go to the microphone.

les comprimés peuvent être pris au cours ou en dehors de repas.
the tablets can be taken with or without food.

figurine utilisable au cours du repas d'un enfant en bas age
figurine usable for an infant at meal times

les comprimés pelliculés peuvent être pris au cours ou en dehors des repas.
the film-coated tablets can be taken with or without food.

les patients doivent prendre les comprimés de renagel au cours des repas et se conformer au régime alimentaire prescrit.
patients should take renagel tablets whole with meals and stick to their prescribed diets.

les comprimés sont à prendre par voie orale avec de l’eau au cours ou en dehors des repas.
the tablets should be taken orally, swallowed with water, and can be taken either with or without food.

au cours du repas, la fsg a présenté brièvement l'organisation et ses activités.
during the meal, the fsg gave a short presentation of its organisation and activities.

les comprimés doivent être avalés avec un peu d’eau au cours d’un repas.
the tablets should be swallowed with some water and are to be taken with food.

la dose recommandée de truvada est d’ un comprimé une fois par jour au cours du repas.
the recommended dose of truvada is one tablet once a day, taken with food.

prendre les comprimés à jeun.
take the tablets on an empty stomach.

aliments et boissons vous devez prendre les comprimés renagel pendant les repas.
taking renagel with food and drink you should take renagel tablets with meals.

le ropinirole peut être pris au cours du repas afin d’ améliorer la tolérance gastro-intestinale.
ropinirole may be taken with food, to improve gastrointestinal tolerance.

en cas d’oubli d’une dose, administrer le médicament vétérinaire au cours du repas suivant.
if a dose is missed, administer the veterinary medicinal product with the next offering of food.

il est préférable de prendre les comprimés au même moment chaque jour.
it is best to take the tablets at the same time every day.