来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ils produisent des propagules pigmentées, multicellulaires, composées dhyphes ramifiées et circinées, se désarticulant en arthoconidies à maturité.
they produce pigmented, multicellular propagules comprising coiled, branching hyphae that disarticulate into arthroconidia when mature.
certaines pépinières possèdent aussi des laboratoires de culture de tissus ou achètent chez d’autres pépiniéristes des propagules obtenues par culture de tissus.
some nurseries also have tissue culture labs or purchase tissue culture propagules from other nurseries.
ces urnes aux rebords évasés proéminents portent sur leur surface intérieure des sorédies (propagules reproductives poudreuses asexuées) en forme d’anneaux.
these have prominent flaring rims that in turn bear ring-shaped soredia (powdery asexual reproductive propagules) on their inner surface.