您搜索了: quel chemin prendre (法语 - 英语)

quel chemin doit-on prendre ?
so where do we go from here?

quel chemin?
which way?

et que tu ne sais pas quel chemin prendre
and don't know which patch to choose

c'est votre décision quel chemin prendre.
it is your decision which path you take.

quel chemin parcouru!
i proposed that it should not exceed 37%, or eur 35 billion, in 2013.

il était perplexe quant à quel chemin prendre.
he was doubtful about which way to take.

il vous faut du temps pour réaliser quel chemin prendre.
it takes time to realize what path you neede take.

mais en vérité, nous ne savons pas quel chemin prendre.
the truth is we do not know the way.

tu aurais mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
you had better ask him which way to take.

quel chemin peut-il être fait ?
what can be done?

quel chemin choisira la havane?
which path will havana choose?

4. par quel chemin y parvenir ?
4. by what way can this be achieved?

personne n’a à nous dire quel chemin prendre sur cette route.
no one can tell us which way to go on this road.

le souffle du vent dans les feuilles indique au marcheur quel chemin prendre.
or the wind in the leaves tells the traveler which path to take.

comment faire? quel chemin suivre?
how can that be done? what road should be taken?

le peuple ne savait pas où il en était et ne savait quel chemin prendre.
something not according to god's full thought for his people was holding the ground. saul was on the throne, and that was not god's thought.

avec quels partenaires et selon quel chemin?
with what partners and by what route?

mais il faut tout de même savoir par quel chemin.
but we must know how we arrived at it.

c' est votre sentiment intérieur de vos coeurs qui vous laisseront savoir quel chemin prendre.
it is your inner feeling from your hearts that will let you know which way to travel.

8 et il dit: par quel chemin monterons-nous?
8 and he said, which way shall we go up? and he said, by way of the wilderness of edom.