您搜索了: répondu (法语 - 英语)

les six soumissionnaires y ont répondu.
all six bidders responded.

si vous avez répondu positivement à une…
in addition, if you’re…

vous avez répondu à toutes les questions.
you have completed the quiz.

il ne sera pas répondu aux candidatures spontanées.
the inter-agency job market recruitment procedure etf/iajm/08/01 (head of financial contract and procurement support unit) has been cancelled.

il leur est répondu par la violence d'à tat.
they are answered by state violence.

maintenant, nous allons examiner comment eve a répondu.
now, let's take a look how eve replied.

je pense que j'ai répondu à un courrier de scam.
i think i answered a scam mail. am i in trouble?

la plupart des répondants ont répondu que oui, ils le devraient.
of those who responded, most affirmed that, yes, they should.

entre 50 et 60 lecteurs ont répondu à l'appel (j.
between 50 and 60 readers replied to the survey (j.

vous gagnerez la conviction que le désir de votre coeur sera répondu.
you will gain the conviction that your heart's desire will be answered.

jâ ai répondu: «vous devez plaisanter, vous avez mon passeport.»
i replied "you must be joking, you have my passport".

au total, 44 chevêchettes naines ont répondu à des enregistrements en 43 endroits.
during the eight weeks of surveying, 1701 locations were visited.

en outre, 30 utilisateurs et travailleurs ont répondu à notre enquête en ligne.
in addition, 30 users and workers responded to our online survey.

si vous avez répondu oui à au moins une de ces questions, voici quelques conseils.
if you answered yes to at least one of these questions, here are some tips for you.

les dix entrepreneurs qui ont été invités à soumissionner ont répondu à l'appel.
all ten contractors who were invited put in bids.

nous avons examiné chacune de ces questions et répondu à certaines d'entre elles.
each of the inquiries was reviewed and has been or is currently being addressed.

si vous avez répondu non aux questions précédentes, quelles améliorations proposez-vous ?
if you answered no to any of the previous questions, please note any suggestions you may have to improve future meetings?

on a répondu que les grands enjeux, comme la sécurité et les services, resteraient les mêmes.
response was that the main issues would be the same, such as security and services.

il ne sera pas répondu aux candidatures spontanées. sélections ouvertes, en cours et clôturées
• the inter-agency job market recruitment procedure etf/iajm/08/01 (head of financial contract and procurement support unit) has been cancelled.

le tableau 3 présente le nombre de chasseurs échantillonnés qui ont répondu au qp en 1991, en 1992 et en 1993.
table 3 gives the number of permit purchasers who were sampled and who responded to the 1991, 1992, and 1993 hqs.