来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
content que cela vous plaise
contenido que te guste
最后更新： 2012-03-14
使用频率： 1
质量：
en espérant que cela vous plaise.
en espérant que cela vous plaise.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
constamment, que cela vous plaise ou pas.
the divine is with you all the time — whether you like it or not.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
contente que ça vous plaise! ;)
bravo ! veinarde !!! ;-)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
nous irons, que cela vous plaise ou non.' »
we will go whether you like it or not.’”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
merci, content que ca vous plaise!!!
thank you
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
estce que cela vous gêne ?
is that something which concerns you ?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
on s' démène pour que çà vous plaise.
so much that it kills you
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
je sais que cela vous crispe, mais
i know you are edgy about that, but
最后更新： 2019-11-28
使用频率： 1
质量：
参考：
que cela vous plaise ou non, nous entrerons bientôt dans le xxie siècle.
whether they like it or not they are coming into a new century.
最后更新： 2013-09-15
使用频率： 1
质量：
参考：
si vous pensez que cela vous appartient
if you think it belongs to you
最后更新： 2019-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
en espérant que cela vous sera utile.
en espérant que cela vous sera utile.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
j'espère que cela vous inspire à
i hope this inspires you to
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 3
质量：
参考：
qu'est-ce que cela vous coûte?
what does it cost you?
最后更新： 2024-05-21
使用频率： 1
质量：
参考：
est-ce que cela vous semble pertinent?
does this sound relevant to you?
最后更新： 2024-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
j’espère que cela vous a été utile.
i hope you enjoyed the trip and learned something useful.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
cependant, dites-leur que cela vous préoccupe.
however, tell them that you are concerned about them.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
(de) madame la présidente, que cela vous plaise ou non, l'irlande a voté.
(de) madam president, whether you like it or not, ireland has voted.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
j'espère que cela vous rassure quelque peu.
i hope that gives you a bit of confidence.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
est-ce que cela vous rappelle quelque chose?
does that sound familiar?
最后更新： 2016-12-30
使用频率： 1
质量：
参考：