您搜索了: relevé certifié (法语 - 英语)

certifié
certified

certifié.
a certified aerodrome.

relevé certifié d'indications d'une enregistreuse
certificate of postage register readings

relevé de compte certifié entre natura, d'une part,
certified statement of account between natura and the ministry of finance and the forestry development authority

le relevé doit être certifié par la personne responsable des affaires financières de la compagnie.
statement must be certified by person responsible for company’s financial affairs.

chaque relevé doit être certifié exact par un responsable ou agent autorisé de l’importateur ou du fabricant.
copyright, code (consolidation), 1976/10/19, (1995/11/01) 17 usc chapters 1-8, 10-11

• dernier diplôme obtenu, ou si aucun diplôme obtenu, dernier relevé de notes certifié par le ministère de l'éducation
• last diploma obtained, or if none available, your latest grades certified by the ministry of education

- copie certifiée de relevé des notes de baccalauréat et universitaire;
- certified copy of transcript of bachelor and universities;

3. obtenir une copie certifiée de votre dernier relevé de notes ;
obtain a certified original copy of your latest transcript from your school;

je certifie que cette déclaration a été rapprochée au relevé bancaire du compte des montants en défaut du prêteur.
i certify that this statement has been fully verified against the lender's default account statement.

◦ remettre les listes certifiées et les deux exemplaires de son relevé au directeur du scrutin de la circonscription électorale.
◦ deliver the certified lists and the two copies of the statement to the returning officer for the electoral district.

je certifie que ce document a fait l’effet d’un rapprochement avec le relevé bancaire du prêteur.
i am keeping a copy of these documents for verification purposes.

les heures de vol inscrites dans un carnet personnel ou tout autre relevé certifié attestant de l'expérience en vol d'un candidat à une licence canadienne de membre du personnel navigant peuvent être portées à son crédit.
applicant for canadian flight crew licence may be credited with flying experience recorded in a personal log book or other certified record of flying experience.

il est recommandé d’analyser le sol pour relever la présence de nématodes et d’utiliser le matériel de reproduction certifié.
soil should be tested for nematodes and certified planting stock should be used.

• diplômes, relevés de notes et attestations scolaires obtenus à ce jourveuillez noter que tout document officiel doit être photocopié et certifié conforme.
• diplomas and transcripts obtainedall official documents must be provided as certified true copies.

par un document délivré ou certifié par la banque (signalétique bancaire, relevé d'identité bancaire, etc.)
select according to the options proposed depending on the provisions indicated in the specifications.

certifiés :
certified: