来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
zone relevant de la compétence de
area of responsibility
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
crimes relevant de la compétence de la cour
crimes within the jurisdiction of the court
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 7 质量： 参考： IATE
matière relevant de la compétence de l'office
matter for which the office is responsible
最后更新： 2014-11-15 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
relever de la compétence de
to come within the purview
ressortir de la compétence de ...
to fall within the jurisdiction of ...
affaire relevant de la compétence de la cour de justice
case that falls within the jurisdiction of the court of justice
crimes relevant de la compétence de la cour pénale internationale,
crimes within the jurisdiction of the international criminal court,
最后更新： 2017-03-21 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
décliner la compétence de
to refuse to submit to the jurisdiction of
acceptation de la compétence de la cour :
acceptance of the jurisdiction of the court:
最后更新： 2016-09-30 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
la compétence de l'ue
eu’s competence
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
• les enquêtes sur des questions relevant de la compétence de la cfp,
• investigations on issues within psc jurisdiction
最后更新： 2015-05-14 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
la compétence de la licence
the jurisdiction of the license
le pilotage dans la région relevant de la compétence de l’administration
pilotage in the authority’s region of responsibility
• les crimes relevant de la compétence de la cour ne se prescrivent pas ;
• statutes of limitations do not apply to crimes listed under the jurisdiction of the court;
il s' agit d' une question relevant de la compétence de mme wallström.
this is a question which comes within the competence of mrs wallström.
最后更新： 2012-03-22 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
[un suspect a commis un crime relevant de la compétence de la cour]
[a suspect has committed a crime within the jurisdiction of the court]
- ces demandes portent sur des services relevant de la compétence de ces tiers.
- the requests concern services that fall within the remit of these third parties;
développer la compétence de la communication
developing communication skills
il conseille le président sur les matières relevant de la compétence de l'office.
it shall advise the president on matters for which the office is responsible.
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
• toute autre question relevant de la compétence de la commission de la fonction publique.
• any other issue under the jurisdiction of the public service commission; how to request an investigation
