您搜索了: rture (法语 - 英语)

le s conditions hivernales sont bonne s en montagne avec une couve rture ne igeu se assez régulière.
the re are good winte r conditions in the mountains with a fairly re gular snow cover.

ca rcasse s de poulet et de poule lég ère : une ouve rture jusqu’à 2 cm ou ¾ po du bréchet.
ca rcasses are prese nted witho ut the visce ra or the visc era is p rese nted with the heart and liver missing.

après la cotation du cours d'ouve rture de chaque valeur lors de la négociation commune, les agent s peuvent déposer de nouveaux ordres.
this procedure makes it plain that large amounts of limited orders on both sides can take the place of a market maker.

dans le cadre d'une asurance asurance contre certains risques auprès d'un asureur et cete couve rture est payée sous la forme de p r im es.
under the traditional insurance structure, the investors purchase insurance against certain risks from an insurer, and payment are made in the form of premiums.

les informations communiquées pa r les fédérations inte rnationales ont é té complétées pa r celles fournies pa r le cio , ses experts et partenaires . le cio a également commandé des études de la couve rture presse et télévisée des jeux o ly mpiques d’athènes en 2004.
data provided by the inte rnational fede rations w re supplemented with information provided by the io c, ioc e experts and pa rtners. the ioc also commissioned studies of the press and television coverage of the o lympic games 2004, a the ns.

• la ville hôte, qui comprend habituelleme nt les sites pou r le s sports de glace ainsi que les sites autres que de compétition comme le stade pour les céré monies d’ouve rture et de clôture, le ce ntre principal de p resse (cpp) et le centre international de radio et té lévision (cirtv ).
• the host city, which usu ally include s ice competition ve nues and maj or noncompetition venue s like the stadium for the ope ning and closing cere monie s, the m ain pre ss centre (m pc) and international broadcast centre (ibc)