来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cr validé par le dr
report validated by dr.
最后更新： 2016-05-29
使用频率： 1
质量：
参考：
un choix de partenariat validé par l’expérience
a partnership choice confirmed by experience
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ce choix est validé par l’administration obama.
this choice was then approved by the obama administration.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ce plan est également validé par l'agence.
these plans are also recognized by the agency.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
validé par des projets individuels
endorsed through individual projects
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
toute différence de prix en résultant est supportée par l’hôtelier.
any difference in price arising therefrom will be paid by the hotelier.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l’acquéreur doit être validé par la commission.
the purchaser must be approved by the commission.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
procédures statut validé par j. zahra
desk 2 desk assessment version 2.0 status
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
matériel validé par les closm et disponible.
promotion of educational kits and linkages with olmcs.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
l’offre de prix soumise par l’hôtelier est sans engagement et ne comporte pas d’obligation.
the price offer made by the hotelier is without obligation and is not binding.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le contrat est conclu dès l’acceptation par la partie contractante de l’offre soumise par l’hôtelier.
the contract is concluded from the moment of acceptance by the contracting party of an offer made by the hotelier.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
on a jugé l’entretien systématique effectué par l’hôtelier de bonne qualité et approprié au caractère de l’édifice.
additional heritage presentation material is available in the prince edward island national park visitor guide, and on the websites of the parks canada agency, and dalvay-by-the-sea hotel.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
il est en possession d’un permis de séjour valide délivré par l’allemagne, pays membre de l’espace schengen.
he has a valid residence permit issued by germany, which belongs to the schengen area.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
* de uml est validée par l'omg.
these would be, for example, models written in uml.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
un site neutre et objectif où l'information est fournie aussi bien par l'hôtelier que par les utilisateurs.
a neutral and objective site where information is equally provided both by customers as well as hoteliers.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
• permis de séjour valide, le cas échéant
• valid student authorization, if applicable;
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
ue : validée par l'ecvam (2002)
eu: validated by ecvam (2002)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：