您搜索了: sa carte d (法语 - 英语)

carte d
larch valley

ils lui ont également volé sa carte d'identité militaire.
he was also robbed of his military identity card.

le premier a déclaré avoir perdu sa carte d'identité.
the first of them declared that he had lost his identity card.

boítier pour cassette à bande magnétique et sa carte d'index
magnetic tape cassette case and index card therefor

Être inscrit sur une liste électorale (posséder sa carte d'électeur).
:: be registered on the electoral roll (have a voter card).

- il doit présenter une copie certifiée conforme de sa carte d'identité;
- the applicant must present an authenticated copy of his/her identity card;

l'arabie saoudite prévoit utiliser multos pour sa carte d'identité nationale
saudi arabia plans national id on multos

15(2) prêter sa carte d'enregistrement de pêcheur à une autre personne.
15(2) unlawfully permitting the use of a personal fisher registration card.

son comportement ayant semblé suspect, on lui a demandé de présenter sa carte d'identité.
he acted in a suspicious way and was asked to present his identity card.

lorsque le vérificateur arrive au local de la personne, il doit présenter sa carte d'identité.
when the auditor arrives at the person's premises, the auditor will present an identification card.

dans les mois qui ont suivi, son appartement, sa carte d'identité et son passeport ont été confisqués.
within the next few months, her apartment, id card and passport were confiscated.

code indiquant une activité menée par une entreprise recourant à l'utilisation de sa carte d'entreprise.
code indicating an activity carried out by a company using its company card..

l'électeur présente sa carte d'étudiant au greffier du scrutin, qui la passe dans le lecteur.
a voter hands his or her student card to the poll clerk, who then "swipes" the card.

• jacky chan reçoit sa carte d'identité des jo 2008-08-04 10:28 plus>>
jackie chan visits 'china story' houses 2008-07-26 17:37 more>>

l'adresse de son bureau de vote par anticipation est indiquée sur sa carte d'information de l'électeur.
the voter information card shows the address of the elector's advance polling station.

personne agréée et enregistrée dans la base la personne dispose déjà de sa carte d'agrément, acquise comme indiqué précédemment.
person is approved and recorded in the database the person already has his approval card, acquired as mentioned above.

◦ une photocopie de la carte d'identité de votre hôte ou de sa carte de séjour.
◦ a copy of your host's citizenship or immigration status document.

ils ont commencé à lui faire des problèmes alors qu'elle avait sa carte d'identité dominicaine et son certificat de naissance.
they started to create problems and this woman had her dominican identity card, her birth certificate.

ce qui fait que toute femme qui avait la mention répudiation sur sa carte d'identité ne pouvait retrouver son célibat et donc se remarier éventuellement.
it improves the protection of victims of domestic violence between couples, both in terms of civil and criminal law.

air canada souligne qu'à ce moment-là, l'agente de bord ne lui a pas demandé sa carte d'embarquement.
air canada points out that at that particular time, the flight attendant did not ask mr. fuentes for his boarding pass.