您搜索了: sais pas bien film oficier et gentlemane vf (法语 - 英语)

je ne sais pas bien nager.
i am poor at swimming.

je ne sais pas bien parler français
french is little bit

mais ton langage je ne sais pas bien prononcer
but i don't know to speak well your language

c'est pas que j'sais pas bien parler
it's not that i know not to talk

ce que je ne sais pas bien faire, en distinguant :
what i can quite do, by distinguishing:

je ne sais pas bien redire comment j'y entrai,
i cannot tell exactly how i got there,

jane, apprenez-le-moi, je ne le sais pas bien.
teach me; i'm not quite up to it."

yvan ne peut le rattraper : "je ne sais pas bien nager !"
yvan couldn't catch up with it. "i can't swim very well!"

je ne sais pas, je ne comprenais pas bien, mais c’était très intense.
i don’t know, i didn’t understand well, but it was very intense.

très bien assez bien pas très bien pas bien du tout ne sais pas
very well somewhat well not very well not at all well do not know

je n'sais pas bien où l'on va, il faut tirer l'alarme.
found a note there waiting, it said, "daddy, i just can't wait."

je veux continuer mes études, même si je ne sais pas bien qui pourra continuer à payer les frais de scolarité.
i want to continue school, even though i am not sure who will continue to pay my fees.

- et ce n'est pas bien... - je ne sais pas.
not now - it was too early for a fight.

commerce ne sais pas bien, sans tracas du commerce! , ou est un must ceux qui disent occupé ... qui sont la main ne tourne pas, et récemment!
trade do not know well, trade hassle! , or is a must those who say busy ... which are hand does not rotate, and recently!

ca arrive parfois et comme ça je les connais, c'est juste que moi malheureusement je ne sais pas bien utiliser l'ordinateur.
this happens often and therefore i know them, it's just because i'm not so good in handling a computer, unfortunately.

je ne sais pas les cultivateurs commerciaux peuvent obtenir de bons résultats avec elle. je constate qu'ils ne font pas bien pour des hobbists, ainsi repotting est conseillé.
these are large coconut husks and a bad growing medium for dens. i do not know how the commercial growers can get good results with it. i find that they do not do well for hobbists, so repotting is advised.

je ne sais pas bien redire comment j'y entrai, tant j'étais plein de sommeil au moment où j'abandonnai la voie véritable.
i cannot really say how i entered there, so full of sleep was i at the point when i abandoned the true way.

mais quand nous allons revenir, après la tournée je ne sais pas ! bien sûr, je vais continuer avec therion, mais nous allons avoir une petite pause, donc on va voir.
but when we will come back after the tour, i don't know! of course, i will continue with therion, but we will have a short break and then, we will see.

j'ai envisagé la copie mes posts de là à ici pour passer l'amour à des non wb-teurs, mais je ne sais pas, qui ne vient pas bien.
i’ve contemplated copying my posts from there to here to pass the love on to non wb-ers but i dunno, that just doesn’t feel right.

mais mes enfants, je ne sais pas, mais il ne se sentent pas bien, et si l'on pouvait leur expliquer qu'ils ne comprenaient pas, mais je avais tout fait en mon pouvoir et a essayé de trouver la force de certains eux que je les aime.
but my children, i do not know but it would not feel good, and whether one could explain to them they did not understand, but i had done everything in my power and tried to find the strength to certain them that i love them.