来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cette technique consiste à injecter de l'eau douce dans le massif salifère 2 grâce à un tube plongeur 6 placé dans un forage 3.
this technique consists in injecting fresh water into the salt-bearing formation 2 by means of a dip tube 6 placed inside a borehole 3.
cette invention se rapporte également à un agent de floculation et de sédimentation se présentant sous la forme d'un argile salifère à extraction acide et alcaline.
the invention further relates to a method for the production of said flocculating and sedimentation agents which can be used advantageously in swimming baths, for the treatment of drinking water, industrial water, grey water and waste water in sewage treatment plants as auxiliary agents for absorption, sedimentation and filtration.
comme cela est indiqué de façon très schématique sur la figure 1, la structure d'un gisement de sel gemme peut être ramenée très simplement à une couverture 1 et un massif salifère 2.
detailed description as shown very diagrammatically in fig. 1, the structure of a rock salt deposit can be considered, very simply, as comprising a cover 1 and a salt-bearing formation 2.