您搜索了: serialisation (法语 - 英语)

serialisation
serialisation

gestion de serialisation par scripteur bca
bca writer serialization management

serialisation de communications de transfert multimedia
serialization of media transfer communications

serialisation d'endoscopes a usage unique
serialization of single use endoscopes

procedure de serialisation iterative pour objets logiciels structures
iterative serialisation procedure for structured software objects

reduction du nombre de broches par des techniques de serialisation
pin count reduction through serialization techniques

procede et dispositif d'acces aux registres speciaux sans serialisation
an apparatus and method for accessing special registers without serialization

methode pour une indication precoce de goulots d'etranglement de serialisation
a method for the early indication of serialisation bottlenecks

maitrise de concurrence dans une base de donnees repartie au moyen de graphiques de serialisation
concurrency control in a distributed database system using serialization graphs

procede et systeme permettant de transmettre des objets dans un systeme reparti au moyen de contextes de serialisation
method and system for passing objects in a distributed system using serialization contexts

l'unité de cadencement 170 est commune pour cadencer les unités de serialisation 17a-17d.
the clocking unit 170 is common so as to clock the serialization units 17 a - 17 d .

appareil, systeme, et procede pour la reinitialisation de la serialisation d'un systeme de fichiers
apparatus, system, and method for file system serialization reinitialization

serialisation de codage de sequences multibandes pour une architecture de recepteur a bande ultralarge presentant une complexite et une consommation d'energie reduites
serialization of multi-band sequence keying for ultra wideband receiver architecture with reduced complexity and power consumption

l'unité de cadencement 170 et les unités de serialisation 17a-17e sont avantageusement regroupées au sein du module de serialisation 17.
the clock unit 170 and the serialization units 17 a - 17 e are advantageously clustered together within the serialization module 17 .

des connexions série, des unités de serialisation et des unités de restitution de données sérialisées qui permettent un tel débit sont disponibles aujourd'hui.
serial connections, serialization units and serialized data restoration units that allow such a bit rate are available today.

procedes et systemes pour la serialisation d'ordre d'informations dans un environnement de traitement en reseau
methods and systems for the order serialization of information in a network processing environment

par ailleurs, une unité de serialisation adaptée pour un tel débit de transmission occupe une portion de substrat de surface 0,25 millimètre-carré environ.
moreover, a serialization unit adapted for such a transmission bit rate occupies a portion of substrate of around 0.25 square millimetres in area.

l'état actuel de l'art indique une évolution certaine dans le domaine de la serialisation, même s'il reste encore beaucoup à faire.
with the common protocol, it is feasible to extend some of the

le module de serialisation 17 peut aussi comprendre une unité de restitution de données 17f, afin de restituer des données transmises sous forme série par la connexion 19b à destination du processeur 14 pour être utilisées lors de l'exécution de la partie du programme.
the serialization module 17 can also comprise a data restoration unit 17 f , so as to restore data transmitted in serial form via the connection 19 b and intended to the processor 14 so as to be used during the execution of the part of the program.

un premier avantage d'un procédé selon l'invention résulte de la maîtrise des dispositifs de serialisation atteinte à ce jour, qui font de la transmission série un mode de transmission sûr, efficace et peu onéreux.
a first advantage results from the mastering of the serialization devices which has been achieved to date, which makes serial transmission into a safe, efficient and inexpensive mode of transmission.