来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
24 par exemple, showalter 1985, harding 1986 et martin 1987 comptent parmi les nombreuses femmes qui ont abordé le contexte social et culturel de la pratique médicale et scientifique.
in 1983-86, the highest average suicide rate was 29:100,000 for native women at ages 45-49.
elles ont fait ressortir de fausses hypothèses ou des préjugés au sujet des femmes et du paradigme scientifique sur lequel se base le système de soins de santé par exemple, showalter 1985, harding 1986 et martin 1987 comptent parmi les nombreuses femmes qui ont abordé le contexte social et culturel de la pratique médicale et scientifique..
they have pointed to inappropriate or false assumptions about women and about the scientific paradigm on which the health care system has been based. for example, showalter 1985, harding 1986, and martin 1987 are among the many addressing the social and cultural contexts of medical and scientific practice.
datai 2 addb 1,2 rotc 2,-22 xor 1,2 jrst.-4 comme rapporté par hakmem, en 1962, jackson wright a écrit le code pdp-1 ci-dessus. ce code existe toujours dans cet écran de veille, quelques 35 années après. cependant, le nombre de lignes de code a sensiblement augmenté. cette version est celle de tim showalter.
datai 2 addb 1,2 rotc 2,-22 xor 1,2 jrst.-4 as reported by hakmem, in 1962, jackson wright wrote the above pdp-1 code. that code still lives on in this screenhack, some 35 years later. the number of lines of enclosing code has increased substantially, however. this version is by tim showalter.