来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cela vous concerne tous.
that goes for all of you.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
vous concerne
is relevant to you
最后更新： 2017-05-20
使用频率： 1
质量：
vous concerne?
affect you?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
cela vous concerne aussi.
this applies to you too.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
en quoi cela vous concerne?
so why should you care?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
cela vous concerne aujourd'hui !
this means you today !
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
votre médecin vous dira si cela vous concerne.
your doctor will tell you if this applies to you.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
si cela vous appartient
if this belongs to you
最后更新： 2019-10-17
使用频率： 1
质量：
参考：
si cela vous décrit ...
if this describes you …
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si cela vous arrive :
if this happens to you:
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
en quoi cela vous concerne-t-il?
what does it mean for you?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et si cela vous amuse
and if you like
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
parlez -en à votre médecin si cela vous concerne.
tell your doctor if any of these applies to you.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
si cela vous concerne, parlez -en à votre médecin.
tell your doctor if any of these applies to you.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
et comment cela vous concerne-t-il ?
and how does this affect you?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
• bulletin : « Ça vous concerne »
• involving you newsletter
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
--demain, si cela vous plaît.
"to-morrow, if you like."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
vous êtes soumis aux mensonges, donc cela vous concerne.
whether you like it, know it, or understand it, you are affected.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si cela vous arrive, écrivez moi.
if you try it on a x86 and have troubles, please contact me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
alors, pourquoi cela vous concerne-t-il vous ?
now why does this matter to you?
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：