来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la façade du pavillon de thé est adossée à la rivière. un treillis de bois accolé au solage en maçonnerie rappelle qu’on y cultivait autrefois la vigne.
the tea pavilion is located with its back to the river.a wooden trellis leaning against the stone foundation reminds visitors that vines were once grown there.
tout traitement de sous-solage effectué dans le but d'améliorer la vigueur des arbres ou de diminuer la compaction du sol dans un verger à graines ne devrait produire que des effets minimes sur la qualité des graines.
any subsoiling treatments used to enhance tree vigor or to alleviate soil compaction in a seed orchard should have minimal influence on seed quality.
calendrier des travaux agrandissement à l'école allain st-cyr - phase 1 2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 planification dessin construction année 1 - travaux préparatoires et solage construction année 2 - achèvement de la construction garantie $ 40,775
schedule of work expansion of École allain st-cyr - phase 1 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 planning design construction year one - site work and foundation constuction year two - building completion warranty $ 40,775