来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tous se sont pressés de partir
everyone bundled off
最后更新： 2021-03-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ils se tous sont pressés de partir
they all bundled off
最后更新： 2021-03-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et sont pressés par le cylindre externe
and are pressed by the external cylinder
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
tous les participants se sont pressés de partir
everyone bundled off
最后更新： 2021-03-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et ce bouton de caractères sont pressés simultanément
and that character button is simultaneously pressed
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
sont pressées contre les faces inférieures des trous
are pressed against the bottom faces of the holes
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
les pommes sont pressées et le jus de pomme est récupéré
the apples are pressed into juice and the apple liquor is separated and allowed to ferment for eight months.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
les libéraux sont pressés de relever la rémunération des juges.
yet they are quick to raise the salaries of the judges in this land.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
la réunion était terminée et tous les participants se sont pressés de partir
the meeting was over and everyone bundled off
最后更新： 2021-03-06
使用频率： 1
质量：
参考：
facultativement, les disques sont pressés ensemble pendant le procédé de frittage
optionally, the disks are pressed together during the sintering process
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
au moins deux couches sont pressées contre la matrice par un serre-flan
at least two layers are pressed by a holding-down clamp against the die-plate
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
et sont pressées élastiquement vers l'extérieur au niveau d'une face
and which are resiliently pushed outward in a phase
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
les clients sont pressés et ont besoin d'informations d'avance.
customers are in a hurry and need information.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
désactiver l'automaintien des touches lorsque deux d'entre elles sont pressées simultanément
turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
néanmoins, les députés européens sont pressés d’entamer les négociations pour atteindre une solution.
nevertheless, meps are eager to get into negotiations so that a solution can be reached.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
garde-corps les gens chutent… … parce qu’ils sont pressés.
people fall because… … they are in a hurr y.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
, sont pressées l'une contre l'autre afin de serrer le collier autour du cadre.
are pressed against one another to tighten the clamp together around the frame.
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
sont pressés en antagonisme l'un contre l'autre, la lame pourvue d'un tranchant rectiligne
are pressed by contrast, the blade with rectilinear edge
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
sont pressées l'une contre l'autre pour le transfert d'échantillon d'un élément piquant
are pressed against each other for transferring a sample from a piercing element
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。