来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- vous ne sortez pas pendant le week-end, mais en semaine?
- you do not go out during the weekend but during the week?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
je vais à izu pendant le week-end.
i'm going to izu over the weekend.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
jimmy vient souvent me voir le week-end.
jimmy often comes to see me on weekends.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
- votre est libre pendant le week-end?
- your husband has the weekend off?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
ils y avaient travaillé pendant tout le week-end.
they had worked all weekend.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
pendant le week-end, surcharde de € 3/chambre
during the weekend, we ask an extra charge of € 3/room
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
tom passait souvent le week-end en tenue négligée.
tom often spent the weekend in sloppy clothing.
最后更新： 2019-07-23
使用频率： 1
质量：
参考：
gérard passait souvent le week-end en tenue négligée.
gerard often spent the weekend in casual clothes.
最后更新： 2019-07-23
使用频率： 1
质量：
参考：
l’adnf en a rédigé le texte pendant le week-end.
nsra drafted the text over the weekend.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
23% travaillaient au moins trois heures pendant le week-end.
23 percent worked for at least three hours in the weekend.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
"- tier qui assurent les services pendant le week-end outard dans ia
danger when withdrawing cash from atms cannot be entirely eliminated.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant le week-end.
he asked me to keep him company on the weekends.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
pendant le week-end, je suis allé à une foire commerciale à sherwood park.
on the weekend i was at a trade fair at sherwood park.
最后更新： 2016-12-30
使用频率： 1
质量：
参考：
les pères avaient plus tendance à travailler le soir et pendant le week-end.
fathers were more likely to do some work in the evenings and weekends.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
(pour se défendre, il dit s'être rendu pendant le week‑end.)
(in his defence, he did arrive on the weekend).
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
elle consiste à visiter des villes et des villages en famille pendant le week-end.
it is visiting towns and villages and cities on a weekend with your family.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
pris entre 17 et 19 heures, il convient en semaine comme pendant le week-end.
usually held from 5 to 7, it’s the perfect get-together during the week as well as the weekend.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vous éveillez-vous souvent pendant la nuit?/signalez ce qui vous réveille durant la nuit.
do you awaken often during the night ?
最后更新： 2023-08-09
使用频率： 1
质量：
参考：
je ne pense pas que le député discute avec beaucoup d'agriculteurs pendant le week-end.
i do not think the hon. member talks to too many on the weekends.
最后更新： 2010-06-28
使用频率： 1
质量：
参考：
ces services peuvent être requis pendant le week-end, les jours fériés et les séances de nuit.
this requires work to be performed during weekends, official holidays and night-time meetings.
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 3
质量：
参考：