来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
c souscontrôle etcontinue de représenter un défi majeur pour le développementéconomique etsocial.
l a greatchallenge to economicand socialdevelopment.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
depuisla tentativede coup d’Étatpardessoldatsrebellesle 19 septembre 2002 etlapartition de facto du paysqui en arésulté entre le nord etl’ouestcontrôlésparlesrebellesetle sud souscontrôle
since a coupattemptbyrebel soldierson 19 september2002, and thesubsequentcurrentde factopartition of the countrybetweenthe north and westcontrolled bythe rebelsand the south under
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
comme cela a été décidé à la réunion ministérielle ue-afrique à bamako, le 5 décembre 2005, le respectdesengagementsprisdansle contexte de cette stratégiesera souscontrôle permanent, la commission coopérant avec les États membres et le secrétariatdu conseil.
to thateffect, the commission isin the processofelaborating a pan-africanprogramme to tackle ruralpovertybyadvancing agricul-turaldevelopment. african leadersand the au areincreasinglyaware thatfood securityand agriculture arelinked and need to be prioritised, reversing the negativetrendsin investmentsofthe lastdecade.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
qualité et fiabilité de l’énergie la qualité et la fiabilité de l’énergie seront unenjeu important aux yeux de nombreux clients.le matériel de production à petite échelle et deproduction d’électricité par énergierenouvelable, installé chez le client et souscontrôle local, isolé des problèmesconséquents à la grille, servira à fournir uneénergie de haute qualité et fiable.
power quality/reliability power quality/reliability will be an important issue for many customers. small-scale generation and renewable equipment installed at the customer's premises under local control and isolated from grid generated problems will be used to provide high-quality, reliable power.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量: