来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
stöckl (1)
saphir (1)
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
stéréo jointe
joint-stereo
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
stéréo élargie
stereo widening
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
stéréo (par défaut)
stereo (default)
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
318 sténote boréal stenotus borealis
372 grey flycatcher empidonax wrightii
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
— science marine fondamentale et appliquée (modélisation océa nographique);
(vi) to facilitate training and exchange of personnel.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
voir oxydes de soufre. stériles:
in the stratosphere, solar radiation converts some oxygen molecules (o2) into ozone (o3).
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
487 stéphanomérie à feuilles découpées stephanomeria runcinata
487 rush pink stephanomeria runcinata
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
• plusieurs stéréotypes existent dans les médias.
• lots of stereotypes still persist in the media.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
4, 11, 18, 25 octobre enseigné par stéphanie gaudreau
4, 11, 18, 25 october taught by stephanie gaudreau
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
mais stéphane dion insiste aussi pour que les québécois approuvent la modification.
but stéphane dion also stresses quebecers must back the change.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
les tampons seront placés dans un tube à essai stérilisé et scellé sans fixatif.
swabs will be placed in a sterile test tube and sealed with no fixative.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
p86-26, collection de diapositives stéréoscopiques de saint john, apnb.
p86-26 saint john stereographs collection, panb.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
elle doit éviter la facilité des personnages stéréotypés et choisir des personnages plus complexes et plus humains.
it must avoid resorting to stereotyped characters in favour of more complex, more human representations.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
un laboratoire de la diversité les partenaires de libra sont bien conscients des obstacles à surmonter pour faire changer un secteur aussi marqué par les stéréotypes.
a laboratory for diversity libra partners are well aware of the obstacles to bringing about change in a sector where deeply rooted stereotypes are quite common.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
cette antenne ressemblera à celle que vous utilisez pour votre stéréo : ce sera un bout de fil à deux conducteurs.
the antenna will be similar to the type you use for your stereo: a two-conductor piece of wire.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
de plus, les visites d'entreprises se sont révélées un excellent moyen de remettre en cause les stéréotypes de genre.
in addition, visits to companies proved to be an excellent way to challenge gender stereotypes.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
les individus resteront en captivité pendant moins d'une minute, et des gants stérilisés seront utilisés pour prévenir la propagation de maladies infectieuses.
individuals will remain in captivity for less than one minute, and sterile gloves will be used to guard against the spread of infectious disease.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
1997.08.29 le ministre des affaires intergouvernementales, stéphane dion, rectifie une affirmation inexacte du vice-premier ministre du québec, bernard landry.
1997.08.29 minister of intergovernmental affairs stéphane dion rectifies an inaccurate statement by deputy premier of quebec, bernard landry.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量: