您搜索了: statut de la non conformité (法语 - 英语)

yoga de la non dualité
to the real world of a yoga class.”

et de la non-prolifération
non-proliferation

suivi de la non conformité
follow-up on non compliance

refus de la non qualité,
refusal of non quality

vérification de la non-conformité
verification of non-conformity

enseignement de la non-violence.
7. non-violence education activities.

• causes de la non-réponse
• causes of nonresponse

impact négatif de la non déductibilité
negative impact of non-deductibility

ii. principe de la non-discrimination
ii. principle of non-discrimination

journée internationale de la non-violence
international day of non-violence

coût de la "non-politique sociale"
cost of non-social policy

quelles seraient les responsabilités des provinces en cas de non-conformité?
what responsibilities would province have with non-conformances?

analyser l’étendue de la non-conformité :
analyze the extent of non-conformity:

la non rétroactivité de la loi;
the law shall not have retrospective effect

la non-rétroactivité de la loi;
:: requirement that the law may not have retroactive effect;

ils sont complétés, dans tous les cas,par une investigation plus poussée permettant d'identifier la cause de la non-conformité.
they are completed, in every case, by a more torough investigation allowing to identify the non-compliance cause.

la loi prévoit des pénalités importantes pour la non-conformité aux dispositions de la lcpe ou pour la fourniture de renseignements faux ou trompeurs.
the act provides significant penalties for not complying with the provisions of cepa or for providing false or misleading information.

la question devra se rapporter directement à une non-conformité au manobs ou à l’annexe 3 de l’oaci. 2.
the issue shall relate directly to a non-compliance to manobs or icao annex 3. 2.

toute non-conformité entraîne des demandes dâ actions correctives et/ou des sanctions.
any non-compliance results in requests for remedial action and/or sanctions.

les exportateurs assument toujours la responsabilité de l'endommagement des marchandises, qui est apparue à cause de la non-conformité de l'emballage aux conditions de base des livraisons.
exporters always bear responsibility for damage of the goods which has arisen because of discrepancy of packing to basic conditions of deliveries.