来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tablette a sucer de dissolution rapide
fast buccal tablet
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
jâ ai senti quelque chose en dessous de mon ongle du pouce.
i felt something under my thumb nail.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la partie charnue de mon pouce me fait mal quand je joue du violon.
the ball of my thumb hurts when i play the violin.
最后更新： 2019-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
j’ai senti quelque chose en dessous de mon ongle du pouce.
i felt something under my thumb nail.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en mai 2015, une inflammation s’est développée en dessous de mon pouce droit.
in may 2015, under my right thumb, inflammation developed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tu es bonne à sucer de orteils au front de la tête
too pretty sweetie
最后更新： 2021-06-09
使用频率： 1
质量：
参考：
je me souviens être brièvement retombé à l’eau à la recherche de mon pouce, mais je ne
i remember briefly falling back into the water and looking for my thumb but i
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
en mai 2015, une inflammation sâ est développée en dessous de mon pouce droit.
in may 2015, under my right thumb, inflammation developed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il a fallu avaler chacune un kilo de cocaïne, divisé en paquets de la taille de mon pouce.
my friend and i each swallowed a kilo of cocaine, broken down into packages the size of my thumb.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
max me tendit un fil de prise de terre du qed et, dressé au réflexe pavlovien, je tendis mon pouce.
max handed me the qed ground, and i, in what was by now a pavlovian response, stuck out my thumb.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
de l’hélicoptère, quelqu’un m’a dit qu’on avait retrouvé mon pouce sectionné.
• we are only producing three, instead of four, issues of flight comment annually.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
avant que je ne puisse réagir, le câble s’est enroulé sur mon pouce.
before i could react, the cable cinched around my thumb.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
max appuya mon pouce à nouveau et chaque photo révéla la fréquence du déséquilibre de déficience immunitaire.
max probed my thumb again, and picture after picture showed the frequency of “immune deficiency imbalance.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
d'abord ils prirent l’empreinte de mon pouce ainsi que le lieu, la date et l'heure de ma naissance.
first they took my thumbprint and the place, date and time of my birth.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sur cette carte il y a l'empreinte de mon pouce parce que, pour recevoir les rations alimentaires, il fallait montrer un document.
the card has my thumbprint on it because you had to be documented in order to receive rations.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
j'ai alors décidé d'essayé le traitement de verrues au vinaigre de cidre de pomme sur 2 très grosses verrues sur mon pouce gauche.
i came across this site and read many of the comments so decided to try it on my 2 very large warts on my left thumb.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la verrue sur mon pouce saignait abondamment après l'avoir grattouillée toute l'après-midi.
the wart on my thumb bled badly after picking at it all afternoon.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
dans la foulée, en négligeant une infection de mon pouce droit, j’au dû filmer quasiment avec une seule main et passer deux jours en clinique par la suite.
in hurrying and neglecting an infection on my right thumb, i had to film more or less with one hand and then spend two days in hospital.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ne sachant pas que mon pouce s’y trouvait, il a ramassé le gant croyant que j’en aurais besoin plus tard.
part ii of their first article on notams appears in this issue.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
ce qui m’avait échappé, c’est que mon pouce se trouvait dans une boucle qui était sur le point de se refermer.
what i failed to notice was that i had just stuck my thumb in a loop that was about to close.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
