来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pour supporter un support d'axe
intended to bear a shaft-supporting element
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
support axe bobines
coil axis carrier
最后更新: 2012-10-11
使用频率: 1
质量:
support d'axe a alignement automatique
self-aligning shaft support
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
l'appareil comprend un support d'axe
the apparatus includes an axis holder
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
ensemble support d'axe central de siege
seat center pivot bracket assembly
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
au moins un collier de support d'axe droit
at least one right axle support collar
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
bande transporteuse a rouleaux et console de support d'axe de rouleau
roller conveyer and roller shaft support bracket
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
la lamelle arrière comprend des bras intercalés avec les bras du support d'axe
the rear lammal includes arms interleaved with the spindle bracket arms
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
la roue est montée à un axe qui, à son tour, est fixé sur un support d'axe
the wheel is mounted to an axle, which in turn is secured to an axle carrier
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
catheter orientable avec systeme de support d'axe resistant a des charges de compression axiale
steerable catheter with shaft support system for resisting axial compressive loads
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
un palier dans ledit collier de support d'axe gauche et portant une partie d'extrémité dudit axe
a bearing in said left axle support collar and supporting one end portion of said axle
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
un palier dans ledit collier de support d'axe droit et portant une partie d'extrémité opposée dudit axe
a bearing in said right axle support collar and supporting an opposing end portion of said axle
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
les bras de la lamelle arrière comportent des fentes qui le traversent et s'alignent sur les fentes des bras du support d'axe
the rear lammal arms have slots extending therethrough which are in registration with the slots in the spindle bracket arms
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
la rupture du support d'axe de la boîte de transmission a permis à la boîte de transmission de pivoter et de se désaligner.
the failure of the transmission spindle mount would have allowed the transmission to pivot and become misaligned.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
en conséquence, un palier de support destiné à supporter l'axe de vis à bille peut être éliminé
as a result, a support bearing for supporting the ball screw shaft can be eliminated
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
des dentures sur le support d'axe et sur la plaque porteuse permettent de fixer par complémentarité de forme la position excentrique choisie du tourillon.
the selected eccentric position of the journal can be fixed in a form-fitting manner with the aid of toothing formations on the axial carrier and on the carrier plate.
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
des actionneurs sont distribués et installés entre la plaque de support d'axe z et la base d'axe z, et élèvent ou abaissent la plaque de support d'axe z
actuators are distributed and installed between the z axis support plate and the z axis base, and lift up or lower the z axis support plate
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
soit en retendant la bande par déplacement du support d’axe de tambour de tension situé du coté vers lequel la bande se déplace.
either by tensioning the belt by moving the tension drum support axis located on the side that the belt moves towards,
最后更新: 2012-06-26
使用频率: 1
质量:
soit en détendant la bande par déplacement du support d’axe de tambour situé du coté opposé du tambour vers lequel la bande se déplace.
or by relaxing the belt by moving the tension drum support axis located on the side that the belt moves towards.
最后更新: 2012-06-26
使用频率: 1
质量:
de plus, le dispositif comprend un corps cylindrique de support d'axe parallèle à un axe du cône d'éjection, ainsi qu'au moins une ailette supportée par le corps.
in addition, the device includes a cylindrical support body having an axis parallel to an axis of the ejection cone, and also at least one fin supported by the body.
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量: