您搜索了: tétraméthylxylylène (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

tétraméthylxylylène

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

tétraméthylxylylène carbodiimides

英语

tetramethylxylylene carbodiimides

最后更新: 2014-11-25
使用频率: 3
质量:

法语

composition selon la revendication 4, dans laquelle le composé isocyanate bifonctionnel est le diisocyanate de tétraméthylxylylène.

英语

the composition of claim 4, wherein the difunctional isocyanate compound is a tetramethylxylylene diisocyanate.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

tétraméthylxylylène carbodiimide représenté par la formule suivante où n représente un entier valant 1 ou plus et r un résidu monoisocyanate.

英语

a tetramethylxylylene carbodiimide represented by the following formula wherein n represents an integer of 1 or more and r a monoisocyanate residue.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

tétraméthylxylylène carbodiimide selon la revendication 1, où le polytétraméthylxylylène carbodiimide est représenté par la formule suivante où n représente un entier valant 1 ou plus et r un résidu monoisocyanate.

英语

a tetramethylxylylene carbodiimide according to claim 1, wherein the polytetramethylxylylene carbodiimide is represented by the following formula wherein n represents an integer of 1 or more and r a monoisocyanate residue.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

l'invention a pour objet une composition de vernis à ongles comprenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, un polyuréthane obtenu par polycondensation du diisocyanate de tétraméthylxylylène

英语

the invention concerns a nail varnish composition comprising, in a cosmetically acceptable medium, a polyurethane obtained by polycondensation of tetramethylxylylene diisocyanate

最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:

法语

l'invention a pour objet une composition de vernis à ongles comprenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, un polyuréthane obtenu par polycondensation du diisocyanate de tétraméthylxylylène.

英语

the invention concerns a nail varnish composition comprising, in a cosmetically acceptable medium, a polyurethane obtained by polycondensation of tetramethylxylylene diisocyanate.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

法语

composé d'addition de méta- et/ou de para-tétraméthylxylylène diisocyanate avec deux équivalents d'ε-caprolactame.

英语

an adduct of meta- and/or para-tetramethylxylylene diisocyanate with two equivalents of ε-caprolactam.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

procédé selon la revendication 16 ou 17, caractérisé en ce que le diisocyanate est le diisocyanate de méta-α,α,α',α'-tétraméthylxylylène.

英语

the method of claim 16 or 17, characterized in that the diisocyanate is meta-α,α,α',α'-tetramethylxylylenediisocyanate.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

l'invention porte sur une composition de poudre résineuse pour un moulage par embouage qui est caractérisée par le fait qu'elle comprend, comme composant principal, une poudre résineuse de polyuréthane thermoplastique, de préférence une poudre d'élastomère thermoplastique de polyuréthane et contenant un polycarbodiimide préparé par polymérisation de diisocyanate de tétraméthylxylylène de préférence un tel diisocyanate terminé par alcoxy ayant un poids moléculaire moyen en nombre allant de 500 à 30 000.

英语

the invention relates to a resin powder composition for slush molding which is characterized by comprising as the main component a thermoplastic polyurethane resin powder, preferably a thermoplastic polyurethane elastomer powder, and containing a poly-carbodiimide prepared by polymerizing tetramethylxylylene diisocyanate, preferably an alkoxy-terminated one having a number-average molecular weight of 500 to 30,000.

最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,776,161,833 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認