您搜索了: tête a tête, mais pas que (法语 - 英语)

mais pas que.
but not that.

mais pas que !
but not only!

mais pas que cela.
yet we cannot imagine that the overall budget of available financing could be eternally extended.

esthétique mais pas que...
aesthetics but not only...

il a presque pris le départ de tête, mais s’est...
after the previous two rounds depleted villopoto’s point lead, he found himself chasing the...

2 . soyez dans le peloton de tête, mais pas le premier.
2 . be out in front but not first.

tête-a-tête avec asit k. biswas et murad j. bino
in conversation: asit k. biswas and murad j. bino

le taxidermiste naturalise la tête, mais le client ne paie pas le solde dû.
example 3 a taxidermist creates a replica of a salmon based on pictures taken by an angler.

il y a un autre mot qui me vient en tête, mais je veux rester poli.
another term comes to mind, but i want to remain polite.

pendant ce temps, klatt a talonné le pilote de tête, mais il n'a pas réussi à le doubler.
after picking himself up, klatt exited the first turn in last place with the rest of the field far ahead. klatt showed his championship spirit by continuing to ride hard and passing numerous riders. however, in the end klatt was only able to work his way back up to thirteenth position for a fifth overall finish on the day.

il hoche la tête, mais telle est la réalité.
he is shaking his head but those are the facts.

jamais camille n'a levé la main sur ma tête, mais toi, tu es un monstre!
camille never once raised his hand to me, but you are a monster."

simon a acquiescé de la tête, mais il avait de nouveau des crampes d’estomac.
simon nodded but his stomach was cramping again.

vous pouvez hocher la tête, mais c' est la réalité.
you can shake your head, but that is the reality.

certains secouent la tête, mais c'est ce qui se passe.
some shake their heads, but that is what is happening.

on s’est habitués à voir vincent en tête mais conserver le leadership, ce n’est pas facile.
but it’s one thing being good and it’s another being good in competition.

monsieur le président, vous hochez la tête, mais c'est pourtant vrai.
i see you shaking your head, mr. speaker, but it is true.

kostya secoua la tête, mais ne dit rien, mais a continué à écrire la décision.
but especially not communicate.

les gens transportaient des marchandises sur leur tête, mais ânes et chariots transportaient les charges plus lourdes.
they carried goods on their head, but the donkeys and wagons hauled heavier loads.

nous l'abordons très bien puisque nous sommes en tête mais nous restons humbles.
very well as we are in the lead but we must be humble.