来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
des roquettes contenant des agents chimiques ont notamment été tirées contre des civils dans les faubourgs de la ghouta orientale, plus précisément à jobar, zamalka, ain terma et moudamiyé.
this included the launching of rockets with toxic agents against the civilian neighbourhoods concentrated in eastern ghouta, specifically joubar, zamalka, ain terma and moadamiya.
ecole nationale de la magistrature représentée par m. panagiotis pikrammenos, juge du conseil d’etat terma finika gr – 55102 thessaloniki– kalamaria
national school of judges represented by me panagiotis pikrammenos, juge du conseil d’etat terma finika gr – 55102 thessaloniki– kalamaria
:: le 14 octobre 2014, des avions militaires du régime syrien ont bombardé un groupe d'habitations à ain terma, tuant 13 personnes, dont 3 enfants et 3 femmes.
:: on 14 october 2014, syrian regime warplanes bombed a residential block in ain tarma, killing 13 people, including 3 children and 3 women.
0491 services de conseillers en gestion 39 166,51 $ 2008-01-25 shelburne ship repair 0675 navires et bateaux 129 924,38 $ 2008-01-25 sonar data pty ltd 0448 achats de programmes de formation et cours 20 400,00 $ 2008-01-25 st-pierre paysagiste 0859 autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs 18 583,12 $ 2008-01-25 terma elektronik as 1225 pièces de matériel de télécommunications 16 243,12 $ 2008-01-24 agilent technologies canada inc 1243 instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - instruments de médecine et d'optique 35 164,44 $ 2008-01-24 bmt fleet technology limited 0423 conseillers techniques-autres (préciser) 22 407,00 $ 2008-01-24 brainhunter (ottawa) inc 0491 services de conseillers en gestion 25 000,00 $ 2008-01-24 bytown marine ltd 1249 autres pièces du matériel 15 792,00 $ 2008-01-24 cad railway industries ltd 0675 navires et bateaux 11 454,00 $ 2008-01-24 danphone a/s 1244 matériel et pièces de radar 12 000,00 $ 2008-01-24 electromec limited 1301 acquisition de terrains 15 000,00 $ 2008-01-24 excel telecom inc 1225 pièces de matériel de télécommunications 13 209,00 $ 2008-01-24 f&w mechanical services 0675 navires et bateaux 10 542,00 $ 2008-01-24 fugro jacques geosurveys inc 1244 matériel et pièces de radar 49 500,00 $ 2008-01-24 gray electric supplies inc 0601 génie maritime 18 216,46 $ 2008-01-24 harbour authority lower sandy point 0859 autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs 35 000,00 $ 2008-01-24 harbour authority of west berlin 0601 génie maritime 14 312,00 $ 2008-01-24 harbour authority pinkney's point 0601 génie maritime 25 000,00 $ 2008-01-24 harbour authority pinkney's point 0601 génie maritime 17 000,00 $ 2008-01-24 imperial oil 1124 combustible diesel 100 699,78 $ 2008-01-24 it/net-ottawa inc.
0491 management consulting $39,166.51 2008-01-25 shelburne ship repair 0675 repair of ships and boats $129,924.38 2008-01-25 sonar data pty ltd 0448 purchase of training packages and courses $20,400.00 2008-01-25 st-pierre paysagiste 0859 other business services not elsewhere specified $18,583.12 2008-01-25 terma elektronik as 1225 telecommunication equipment parts $16,243.12 2008-01-24 agilent technologies canada inc 1243 measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $35,164.44 2008-01-24 bmt fleet technology limited 0423 engineering consultants - other (specify) $22,407.00 2008-01-24 brainhunter (ottawa) inc 0491 management consulting $25,000.00 2008-01-24 bytown marine ltd 1249 other equipment and parts $15,792.00 2008-01-24 cad railway industries ltd 0675 repair of ships and boats $11,454.00 2008-01-24 danphone a/s 1244 radar equipment and parts $12,000.00 2008-01-24 electromec limited 1301 acquisition of land $15,000.00 2008-01-24 excel telecom inc 1225 telecommunication equipment parts $13,209.00 2008-01-24 f&w mechanical services 0675 repair of ships and boats $10,542.00 2008-01-24 fugro jacques geosurveys inc 1244 radar equipment and parts $49,500.00 2008-01-24 gray electric supplies inc 0601 marine installations $18,216.46 2008-01-24 harbour authority lower sandy point 0859 other business services not elsewhere specified $35,000.00 2008-01-24 harbour authority of west berlin 0601 marine installations $14,312.00 2008-01-24 harbour authority pinkney's point 0601 marine installations $25,000.00 2008-01-24 harbour authority pinkney's point 0601 marine installations $17,000.00 2008-01-24 imperial oil 1124 diesel fuel $100,699.78 2008-01-24 it/net-ottawa inc.