来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
toiles d'araignée
cobwebs
最后更新: 2019-04-27
使用频率: 1
质量:
参考:
les toiles d'araignée artificielles
artificial cobwebs,
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 4
质量:
参考:
enlever les toiles d'araignées
clear the cobwebs
最后更新: 2019-04-27
使用频率: 1
质量:
参考:
on eût dit les toiles d’araignée de la voûte du ciel.
one would have pronounced them spiders' webs of the vault of heaven.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
参考:
les gardiens secouent leur toiles d'araignée vigoureusement: "c'est non !".
the guards shake their cobwebs vigorously: "it is not!".
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
le vieux modèle de localisation distribuant les villes sur le territoire en toiles d'araignée hiérarchisées et finement maillées, n'est plus pertinent.
the old model of location in which cities were distributed throughout the territory in finely meshed hierarchies of spiders' webs is no longer relevant.
il écartait tout cela de son chemin comme des toiles d'araignée, sans y faire aucune attention et il ne répondait qu'en cas de nécessité extrême.
all this he brushed aside as though it were a cobweb, ignoring it, answering only when extreme necessity compelled him.